Marbelle – Adicta al Dolor 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Hoy Yo quiero brindar por tu maldito amor
– 今天我想为你他妈的爱喝一杯
Aunque parezca que soy adicta al dolor…
– 即使看起来我沉迷于痛苦。..

Hoy yo quiero brindar por tu maldito amor
– 今天我想为你他妈的爱喝一杯
Aunque parezca que soy adicta al dolor
– 尽管我似乎沉迷于痛苦
Tu crees que yo soy tonta
– 你以为我是哑巴
Que no me doy cuenta
– 我不知道
Pero lo que no sabes es que perdí la cuenta
– 但你不知道的是我数不清了

De todo lo que me hiciste
– 你对我所做的一切
Y nunca te arrepentiste
– 你从未后悔过
Todas las conversaciones con tus ex ya me las se
– 我已经知道和你前女友的所有谈话
Tu me dices que estoy rara,
– 你告诉我我很奇怪,
Que estoy loca y hago drama
– 我疯了，我做戏剧
Pero me toca aparentar que soy la única en tu cama…
– 但我得假装我是你床上唯一的一个。..

Mi corazón dolido aun se muere por ti
– 我痛的心还在为你而死
Yo sigo convencida que nací para ti
– 我仍然相信我是为你而生的
Mi corazón dolido aun se muere por ti
– 我痛的心还在为你而死
Me sigue preguntando porque tu eres así
– 他一直问我你为什么那样
Porque tu eres así… Mi amor … Y yo te amo así
– 因为你就是这样。.. 我的爱人.. 我如此爱你

De todo lo que me hiciste
– 你对我所做的一切
Y nunca te arrepentiste
– 你从未后悔过
Todas las conversaciones con tus ex ya me las se…
– 我已经知道和你前女友的谈话了。..
Tu me dices que estoy rara,
– 你告诉我我很奇怪,
Que estoy loca y hago drama
– 我疯了，我做戏剧
Pero me toca aparentar que soy la única en tu cama…
– 但我得假装我是你床上唯一的一个。..

Mi corazón dolido aun se muere por ti
– 我痛的心还在为你而死
Yo sigo convencida que nací para ti
– 我仍然相信我是为你而生的
Mi corazón dolido aun se muere por ti
– 我痛的心还在为你而死
Me sigue preguntando porque tu eres así
– 他一直问我你为什么那样
Porque tu eres así… Mi amor … Y yo te amo así.
– 因为你就是这样。.. 我的爱人.. 我这样爱你。