Medina – In i dimman 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Min kära lille
– 我亲爱的小
Har du gått vilse?
– 你迷路了吗？
För denna vägen leder inte någonstans
– 因为这条路不会通向任何地方
Mamma sa till mig
– 妈妈告诉我
Gör guld av silver
– 用银制造黄金
Sen lever vi som inte morgondagen fanns
– 然后我们就像明天不存在一样生活

Nu ska vi dansa tills vi dör
– 让我们跳舞到死
Sjunga för allt som vi förstört
– 为我们毁了的一切歌唱
La bella noche
– 拉贝拉诺什
När vi når botten
– 当我们到达底部
Så ska vi resa oss igen
– 我们将再次崛起

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– 进入雾，雾，好了，现在我们将生活
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– 我们将活得像明天不存在一样
Nu ska hela världen äntligen få veta
– 全世界终将知道
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– 我们都应该一路进去

La dolce vita
– La dolce维塔
Så många tårar
– 这么多眼泪
Som jag sparat under stjärnorna i natt
– 就像我昨晚在星空下拯救的那样
Och mamma sa till mig
– 妈妈告诉我
Det kommer ordna sig
– 会没事的
Så länge du lever som inte morgondagen fanns
– 只要你活得像明天不存在一样

Nu ska vi dansa tills vi dör
– 让我们跳舞到死
Sjunga för allt som vi förstört
– 为我们毁了的一切歌唱
La bella noche
– 拉贝拉诺什
När vi når botten
– 当我们到达底部
Så ska vi resa oss igen
– 我们将再次崛起

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– 进入雾，雾，好了，现在我们将生活
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– 我们将活得像明天不存在一样
Nu ska hela världen äntligen få veta
– 全世界终将知道
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– 我们都应该一路进去

Nu ska vi dansa tills vi dör
– 让我们跳舞到死
Sjunga för allt som vi förstört
– 为我们毁了的一切歌唱
La bella noche
– 拉贝拉诺什
När vi når botten
– 当我们到达底部
Så ska vi resa oss igen
– 我们将再次崛起

In i dimman, dimman, ja, nu ska vi leva
– 进入雾，雾，好了，现在我们将生活
Vi ska leva som ej morgondagen finns
– 我们将活得像明天不存在一样
Nu ska hela världen äntligen få veta
– 全世界终将知道
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– 我们都应该一路进去

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦
Att vi ska hela, hela, hela vägen in
– 我们都应该一路进去