Merve Özbey – Kendine Dünya 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Ayıplarım, kayıplarım, hâlâ zaaflarım var
– 我的耻辱，我的损失，我仍然有我的弱点
Sıkıntılı, uçması zor, kırılmış kanatlarım var
– 我心疼难飞我已经断了翅膀

Kararlar vermiş yine yâr benim adıma
– 他又代表我做了决定
Değmeyin ne olur yalnızlığıma
– 请不要碰我的寂寞
İnelim derine, vuralım dibine
– 让我们深入，让我们触底
Götürür yası da dökeriz Ege’ye
– 我们将把它和哀悼倒入爱琴海

Dönüyor hep kendine dünya
– 世界总是在自我转动
Sormadı hiç hatrımı asla
– 他从来没有问过我的电话号码，他从来没有问过我的电话号码
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
– 如果你想念你的心来依靠我的心
Ya da git yine kendini kurtar
– 或者再去救自己
Yeni bir ten eskiyi yırtar
– 新的肤色撕裂旧的
Aşk için hiç ölmediysen
– 如果你从未为爱而死

Dönüyor hep kendine dünya
– 世界总是在自我转动
Sormadı hiç hatrımı asla
– 他从来没有问过我的电话号码，他从来没有问过我的电话号码
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
– 如果你想念你的心来依靠我的心
Ya da git yine kendini kurtar
– 或者再去救自己
Yeni bir ten eskiyi yırtar
– 新的肤色撕裂旧的
Aşk için hiç ölmediysen
– 如果你从未为爱而死

Ayıplarım, kayıplarım, hâlâ zaaflarım var
– 我的耻辱，我的损失，我仍然有我的弱点
Sıkıntılı, uçması zor, kırılmış kanatlarım var
– 我心疼难飞我已经断了翅膀

Kararlar vermiş yine yâr benim adıma
– 他又代表我做了决定
Değmeyin ne olur yalnızlığıma
– 请不要碰我的寂寞
İnelim derine, vuralım dibine
– 让我们深入，让我们触底
Götürür yası da dökeriz Ege’ye
– 我们将把它和哀悼倒入爱琴海

Dönüyor hep kendine dünya
– 世界总是在自我转动
Sormadı hiç hatrımı asla
– 他从来没有问过我的电话号码，他从来没有问过我的电话号码
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
– 如果你想念你的心来依靠我的心
Ya da git yine kendini kurtar
– 或者再去救自己
Yeni bir ten eskiyi yırtar
– 新的肤色撕裂旧的
Aşk için hiç ölmediysen
– 如果你从未为爱而死

Dönüyor hep kendine dünya
– 世界总是在自我转动
Sormadı hiç hatrımı asla
– 他从来没有问过我的电话号码，他从来没有问过我的电话号码
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
– 如果你想念你的心来依靠我的心
Ya da git yine kendini kurtar
– 或者再去救自己
Yeni bir ten eskiyi yırtar
– 新的肤色撕裂旧的
Aşk için hiç ölmediysen
– 如果你从未为爱而死

Dönüyor hep kendine dünya
– 世界总是在自我转动
Sormadı hiç hatrımı asla
– 他从来没有问过我的电话号码，他从来没有问过我的电话号码
Kalbini gel kalbime yasla özlediysen
– 如果你想念你的心来依靠我的心
Ya da git yine kendini kurtar
– 或者再去救自己
Yeni bir ten eskiyi yırtar
– 新的肤色撕裂旧的
Aşk için hiç ölmediysen
– 如果你从未为爱而死