Midnight Oil – Beds Are Burning 英語 歌詞 中國人 翻譯

Out where the river broke
– 在河流破裂的地方
The bloodwood and the desert oak
– 血木和沙漠橡树
Holden wrecks and boiling diesels
– 霍尔顿沉船和沸腾的柴油
Steam in forty five degrees
– 蒸汽在45度

The time has come
– 时间到了
To say fair’s fair
– 说公平的公平
To pay the rent
– 支付租金
To pay our share
– 支付我们的份额

The time has come
– 时间到了
A fact’s a fact
– 事实就是事实
It belongs to them
– 它属于他们
Let’s give it back
– 让我们把它还给我

How can we dance
– 我们怎样才能跳舞
When our earth is turning
– 当我们的地球在转动
How do we sleep
– 我们怎么睡觉
While our beds are burning
– 当我们的床燃烧的时候

How can we dance
– 我们怎样才能跳舞
When our earth is turning
– 当我们的地球在转动
How do we sleep
– 我们怎么睡觉
While our beds are burning
– 当我们的床燃烧的时候

The time has come
– 时间到了
To say fair’s fair
– 说公平的公平
To pay the rent now
– 现在付房租
To pay our share
– 支付我们的份额

Four wheels scare the cockatoos
– 四个轮子吓着凤头鹦鹉
From Kintore East to Yuendemu
– 从Kintore East前往Yuendemu
The western desert lives and breathes
– 西部沙漠生活和呼吸
In forty five degrees
– 四十五度

The time has come
– 时间到了
To say fair’s fair
– 说公平的公平
To pay the rent
– 支付租金
To pay our share
– 支付我们的份额

The time has come
– 时间到了
A fact’s a fact
– 事实就是事实
It belongs to them
– 它属于他们
Let’s give it back
– 让我们把它还给我

How can we dance
– 我们怎样才能跳舞
When our earth is turning
– 当我们的地球在转动
How do we sleep
– 我们怎么睡觉
While our beds are burning
– 当我们的床燃烧的时候

How can we dance
– 我们怎样才能跳舞
When our earth is turning
– 当我们的地球在转动
How do we sleep
– 我们怎么睡觉
While our beds are burning
– 当我们的床燃烧的时候

The time has come
– 时间到了
To say fair’s fair
– 说公平的公平
To pay the rent now
– 现在付房租
To pay our share
– 支付我们的份额

The time has come
– 时间到了
A fact’s a fact
– 事实就是事实
It belongs to them
– 它属于他们
We’re gonna give it back
– 我们会把它还给你的

How can we dance
– 我们怎样才能跳舞
When our earth is turning
– 当我们的地球在转动
How do we sleep
– 我们怎么睡觉
While our beds are burning
– 当我们的床燃烧的时候