Mihaela Marinova – Need You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Can you tell me why you wanna leave me?
– 你能告诉我你为什么要离开我吗？
‘Cause I know you mean a lot to me
– 因为我知道你对我很重要
Imagine us together, you and me forever
– 想象我们在一起，你和我永远
Just repeat, that’s all I need
– 重复一遍，这就是我所需要的

Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I’ll never stop loving you
– 我永远不会停止爱你
Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I want you back, I’m begging you
– 我要你回来，我求你了
Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I planned our trip to galaxy
– 我计划我们的银河之旅
Baby, please believe in me
– 宝贝，请相信我

I need your love, love like it was before
– 我需要你的爱，像以前一样的爱
I miss your voice, why don’t you call me more?
– 我想念你的声音，你为什么不多打电话给我？
I feel so lonely in my soul and my head
– 我在我的灵魂和我的头脑中感到如此孤独
I need your love even if I know it’s bad
– 我需要你的爱即使我知道这很糟糕
I need you
– 我需要你。

I always think that I’m stupid ’cause I love you more and more
– 我总是觉得我很傻因为我越来越爱你
And every time when you leave and you forget to close the door
– 每次你离开的时候，你忘了关上门
I start to run after you
– 我开始追你
Why I can’t stop chasing you?
– 为什么我不能停止追你？
I can’t stop calling your name
– 我不能停止呼唤你的名字

Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I’ll never stop loving you
– 我永远不会停止爱你
Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I want you back, I’m begging you
– 我要你回来，我求你了
Boom, boom, ta-da-da
– 轰，轰，ta-da-da
I planned our trip to galaxy
– 我计划我们的银河之旅
Baby, please believe in me
– 宝贝，请相信我

I need your love, love like it was before
– 我需要你的爱，像以前一样的爱
I miss your voice, why don’t you call me more?
– 我想念你的声音，你为什么不多打电话给我？
I feel so lonely in my soul and my head
– 我在我的灵魂和我的头脑中感到如此孤独
I need your love even if I know it’s bad
– 我需要你的爱即使我知道这很糟糕
I need you
– 我需要你。

I try to escape away from you
– 我试图逃离你
And forget the memories we grew
– 忘记我们成长的记忆
I want you to go away, say what you wanna say
– 我要你走开，说出你想说的话
Ready or no, please let me know
– 准备好还是没有，请告诉我

I need your love, love like it was before
– 我需要你的爱，像以前一样的爱
I miss your voice, why don’t you call me more?
– 我想念你的声音，你为什么不多打电话给我？
I feel so lonely in my soul and my head
– 我在我的灵魂和我的头脑中感到如此孤独
I need your love even if I know it’s bad
– 我需要你的爱即使我知道这很糟糕
I need you
– 我需要你。

I need your love, oh, whoa
– 我需要你的爱
I need you, need you
– 我需要你，需要你
Oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦
Ah, a-ah
– 啊啊啊