Mikel Erentxun – A Un Minuto De Ti 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Antes de tres lunas volvería por ti
– 三个月前我会回来找你
Antes que me eches de menos
– 在你想我之前
Dejaste días muertos, días al pasar
– 你让日子一去不复返，日子一去不复返
Nunca te he esperado tanto
– 我从没等你这么久。

A un minuto de ti
– 离你一分钟
Voy detrás de ti
– 我来找你。
A un minuto de ti te seguiré
– 离你一分钟，我跟着你

El viento se ha calzado sus guantes de piel
– 风把他的皮手套
Se entretiene con mi pelo
– 招待我的头发
Bebo el agua que viene conmigo el sol
– 我喝着太阳带来的水
Estancado en tu reflejo
– 困在你的倒影里

Solamante de ti, gota a gota
– 只有你，一滴一滴
Solamente de ti, veneno y sed
– 只有你，毒和渴

Llegaré solo hasta el humbral
– 我一个人去亨布拉尔
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
Qué puedo perder
– 我能失去的

Me atreveré, cuanto un paso más
– 我敢，再走一步
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
No soy como tú
– 我不像你

A un minuto de ti
– 离你一分钟
Voy detrás de ti
– 我来找你。
A un minuto de ti te seguiré
– 离你一分钟，我跟着你
Voy hacer brasero en espiral
– 我要做螺旋火盆
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
No he vuelvo a repetir
– 我再也没去过那里

Saltaré, planeo enderedor
– 我会跳，我会直滑
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
No soy como tú
– 我不像你

Llegaré solo hasta el humbral
– 我一个人去亨布拉尔
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
Qué puedo perder
– 我能失去的

Me atreveré
– 我敢
Cuanto un paso más
– 再走一步
Na, na, na
– 呐呐呐呐呐
No soy como tú
– 我不像你