Milica Pavlovic & Albino – Seceru 克羅地亞語 歌詞 中國人 翻譯

Šećeru
– 糖

Šećeru
– 糖

Šećeru
– 糖

Šećeru
– 糖

Da l’ se pamte naši prvi koraci na mjesecu?
– 你还记得我们在月球上的第一步吗？
Zavedi me, odvedi me odavde, hajde, hajde
– 勾引我，带我离开这里，来吧，来吧
Šećer stavi mi na rane, rane, rane
– 把糖放在我的伤口，伤口，伤口
Poljubi me i gurni me u bazen, hajde, hajde
– 吻我，把我推到游泳池里，来吧，来吧
Vidi, vidi kako se pirane maze
– 看，看食人鱼是如何拥抱的

Slatko je more
– 这是甜蜜的大海
Kad izađeš iz vode, šećeru
– 当你出水时，糖

A slatko je more
– 还有这甜蜜的大海
A još su slađe zore, šećeru
– 它们甚至比黎明还甜，糖

Slatko more
– 甜蜜的大海
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖

Slatko more
– 甜蜜的大海
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖
(Slatko more)
– (甜海)

(Slatko more)
– (甜海)
(Slatko more) Šećeru
– (甜海)糖

Donećeš mi možda nesreću, šećeru
– 也许你会给我带来意外，亲爱的
U vodi s tobom nestaću, šećeru
– 在水中与你我会消失，糖
Ne umem, al’ zaplesaću
– 我不能，但我会跳舞
Da l’ se pamte naši prvi koraci na mjesecu?
– 你还记得我们在月球上的第一步吗？
Hajde da se kupamo u zoru (Hajde, hajde)
– 让我们在黎明游泳（来吧，来吧）
Kad se vreo vazduh pretvara u rosu
– 当热空气变成露水
Gde su bile tvoje ruke nemam boju (Boju)
– 你的手在哪里我没有颜色（颜色）
Idem tebi i po zemlju vučem kosu
– 我来找你，把你的头发拉到地上

Slatko je more
– 这是甜蜜的大海
Kad izađeš iz vode, šećeru
– 当你出水时，糖

A slatko je more
– 还有这甜蜜的大海
A još su slađe zore, šećeru
– 它们甚至比黎明还甜，糖

Slatko more
– 甜蜜的大海
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖

Slatko more
– 甜蜜的大海
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖
Slatko more, šećeru
– 甜海，糖

(Slatko more)
– (甜海)

(Slatko more)
– (甜海)
Šećeru
– 糖