Mohamed Nour – Omt Belwageb 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

قمت بالواجب
– 我做了功课

على فكرة انا كنت راضي مهما تعمل فيا عادي
– 顺便说一句，不管你工作得多么正常，我都很满意
هو كان في حد لاقي الحب ده
– 他非常爱他
انت دايما كنت غايب
– 你一直都是加布
جيت عليا وقومت بالواجب
– 高飞，你完成了任务
كنت قدر مرة حاسب مش كده
– 我就像，’曾经一台电脑不工作。’

ومعاك ده كان قلبي على استعداد
– 和你在一起，我的心已经准备好了
يحبك حتى واحنا بعاد
– 即使我们分开他也爱你
ومش فارقة معاه مسافات مادام وياك
– 和他一起走的距离和你一样长。
لكن انت تتعامل بكل جحود
– 但你在处理所有忘恩负义
كأنك شخص مش موجود
– 就好像你是一个不存在的人
بتبقى ساعتها كدا مبسوط
– 还有一个小时，它几乎是平的
بتبقى ملاك
– 剩下的天使

على فكرة انا كنت راضي
– 顺便说一句，我很满意
مهما تعمل فيا عادي
– 不管你平时做什么
هو كان في حد لاقي الحب ده
– 他非常爱他
انت دايماً كنت غايب
– 你一直都是加布
جيت عليا وقمت بالواجب
– 高飞，你尽了责任
كنت قدرً مره حاسب مش كده
– 我曾经是个电脑迷

كنت بتعامل بطيبة
– 你对我很好
وانت بيعتني دي الغريبة
– 你卖给我一个奇怪的迪伊
كله بمزاجي المصيبة مكفنيش
– 所有的心情：麦克文尼什
قللت من نفسي قصادك
– 我低估了自己
كل ده المفروض عشانك
– 这一切都应该是为了你
اي حد ده لو مكانك مينسانيش
– 如果你消失了，有多远

ومعاك ده كان قلبي على استعداد . يحبك حتي واحنا بعاد
– 和你在一起，我的心已经准备好了。 即使我们回来他也爱你
ومش فارقة معاه مسافات . ما دام وياك
– 和他一起走很远的路。 只要我们

لكن انت تتعامل بكل جحود . كأنك شخص مش موجود
– 但你在处理所有忘恩负义。 就好像你是一个不存在的人
بتبقى ساعتها كدا مبسوط ؟؟
– 还有一个小时，就像是，’怎么了？’؟
بتبقى ملاك
– 剩下的天使

على فكرة انا كنت راضي
– 顺便说一句，我很满意
مهما تعمل فيا عادي
– 不管你平时做什么
هو كان في حد لاقي الحب ده
– 他非常爱他
انت دايما كنت غايب
– 你一直都是加布
جيت عليا و قومت بالواجب
– 高飞，尽职尽责
كنت قـدر مـره حاسب مش كـده
– 曾经有一段时间我没有电脑