Mustafa Sandal & İndira Elemes – Yoksay 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Sende aşkım, sende
– 你拥有它，亲爱的，你拥有它
Sende ya da evrende
– 在你或在宇宙中
Fark etmez sorun
– 没关系的问题
Yap bi’ yorum
– 做评论

Çözüm bulmalısın
– 你应该找到解决方案
Bence bu derde
– 我认为这是灵丹妙药
Şimdi o güzel
– 现在她很漂亮
Eski günler nerde?
– 过去的日子在哪里？

Sende aşkım, sende
– 你拥有它，亲爱的，你拥有它
Sende değilse nerde?
– 如果你没有它，它在哪里？
Fark etmez sorun
– 没关系的问题
Yap bi’ yorum
– 做评论

Çözüm bulmalısın
– 你应该找到解决方案
Bence bu derde
– 我认为这是灵丹妙药
Şimdi o güzel
– 现在她很漂亮
Eski günler nerde?
– 过去的日子在哪里？

Sarıl hadi duana
– 拥抱的祝福
Seni tanıdığım o ana
– 我认识你的那一刻
Dönmem
– 我不会回来

Ya da beni gönlünde
– 还是在你心里
Geri kalan ömründe
– 你的余生
Söndür, söndür
– 把它拿出来，把它拿出来
Gönder, gitsin
– 发送它，让它去

Ben gidersem dönmem
– 我走了就不回去了
Bir daha yüzünü görmem
– 我又看到你的脸
Ölmem aşkından
– 我爱死
Ya da ölsem geri dönmem
– 或者如果我死了，我就不会回来了

Üzülürsün, ben üzülmem
– 你会伤心，我不会伤心
Ama bununla övünmem
– 但与耶稣
Dönmem sözümden
– 我不会食言
Yok say beni
– 别理我

Ben gidersem dönmem
– 我走了就不回去了
Bir daha yüzünü görmem
– 我又看到你的脸
Ölmem aşkından
– 我爱死
Ya da ölsem geri dönmem
– 或者如果我死了，我就不会回来了

Üzülürsün, ben üzülmem
– 你会伤心，我不会伤心
Ama bununla övünmem
– 但与耶稣
Dönmem sözümden
– 我不会食言
Yok say beni
– 别理我

Sende aşkım, sende
– 你拥有它，亲爱的，你拥有它
Sende değilse nerde?
– 如果你没有它，它在哪里？
Fark etmez sorun
– 没关系的问题
Yap bi’ yorum
– 做评论

Çözüm bulmalısın
– 你应该找到解决方案
Bence bu derde
– 我认为这是灵丹妙药
Şimdi o güzel
– 现在她很漂亮
Eski günler nerde?
– 过去的日子在哪里？

Sarıl hadi duana
– 拥抱的祝福
Seni tanıdığım o ana
– 我认识你的那一刻
Dönmem
– 我不会回来

Ya da beni gönlünde
– 还是在你心里
Geri kalan ömründe
– 你的余生
Söndür, söndür
– 把它拿出来，把它拿出来
Gönder, gitsin
– 发送它，让它去

Ben gidersem dönmem
– 我走了就不回去了
Bir daha yüzünü görmem
– 我又看到你的脸
Ölmem aşkından
– 我爱死
Ya da ölsem geri dönmem
– 或者如果我死了，我就不会回来了

Üzülürsün, ben üzülmem
– 你会伤心，我不会伤心
Ama bununla övünmem
– 但与耶稣
Dönmem sözümden
– 我不会食言
Yok say beni
– 别理我

Ben gidersem dönmem
– 我走了就不回去了
Bir daha yüzünü görmem
– 我又看到你的脸
Ölmem aşkından
– 我爱死
Ya da ölsem geri dönmem
– 或者如果我死了，我就不会回来了

Üzülürsün, ben üzülmem
– 你会伤心，我不会伤心
Ama bununla övünmem
– 但与耶稣
Dönmem sözümden
– 我不会食言
Yok say beni
– 别理我

Ben gidersem dönmem
– 我走了就不回去了
Bir daha yüzünü görmem
– 我又看到你的脸
Ölmem aşkından
– 我爱死
Ya da ölsem geri dönmem
– 或者如果我死了，我就不会回来了

Üzülürsün, ben üzülmem
– 你会伤心，我不会伤心
Ama bununla övünmem
– 但与耶稣
Dönmem sözümden
– 我不会食言
Yok say beni
– 别理我