Nanne – Håll Om Mig 瑞典 歌詞 中國人 翻譯

Att vår värld behöver ha
– 我们的世界需要有
Mera kärlek varje dag
– 每天都有更多的爱
Det vet både jag och du
– 你和我都知道
Låt oss börja här och nu
– 让我们从现在开始

Så håll om mig
– 所以抓紧我
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧

Ja kom närmare ett slag
– 是的，接近打击
Hör du mina andetag?
– 你能听到我的呼吸吗？
Blodet rusar vilt och hett
– 血狂奔热腾腾
Ja på många skilda sätt
– 是在许多不同的方式

Så kom och håll om mig
– 所以来抱我吧
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧

Pulsen slår, jag ser din blick
– 脉搏跳动，我看到你的凝视
Åhh, jag är I ett hjälplöst skick
– 我处于无助的状态
Jag kan bli räddad först om du
– 如果你能先救我
Ger mun-mot-mun-metoden nu
– 现在给嘴对嘴的方法

Så håll om mig
– 所以抓紧我
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧
Ja, kom och håll om mig
– 是的，来抱我
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧

Är förlorad och förförd
– 迷失和诱惑
Jag är skakad och berörd
– 我动摇和感动
Hjärtat slår så hårt
– 心跳得那么厉害
Låta bli dig blir för svårt
– 让自己变得太难
Och jag tror du ser
– 我想你明白了
Att jag faller mer och mer
– 我越来越堕落
Håll om mig
– 抱着我

(Ja håll om mig)
– （抓紧我）
(Släpp inte taget) om mig
– （不要放手）关于我
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧
Ja kom och håll om mig
– 来抱我
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Är som förhäxad av dig
– 就像被你迷住了一样
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧

(Ooohh, ooohh)
– （呜呜呜呜呜呜）
Wouh, kom och håll om mig
– 来抱着我
(Ooohh, ooohh)
– （呜呜呜呜呜呜）
Släpp inte taget om mig
– 别让我走
Och jag vill ha dig
– 我想要你
Kom och håll om mig nu
– 来抱我吧