Nicole & Vladis – Zijem Pre Moment 斯洛伐克語 歌詞 中國人 翻譯

Tento moment je ten, čo mi dáva krídla,
– 这一刻是给我翅膀的那一刻,
Ty si ten s ktorým to dáva celé význam.
– 你才是最重要的人。
Chcem tento moment naplno prežívať
– 我想充分地生活在这一刻。
A snívať, dopredu sa hýbať!
– 和梦想，前进！
Žijem pre moment ako je tento!
– 我活在这样的时刻！
Žijem pre moment ako je tento! Ja!
– 我活在这样的时刻！ 我！
Žijem pre moment ako je tento,
– 我活在这样的一刻,
Keď moja myseľ nepozná peklo.
– 当我的思想不知道地狱的时候。
Keď moje oči vidia to svetlo,
– 当我的眼睛看到光明,
Ktoré ma vedie správne, ja viem to.
– 这让我对，我知道。
Žijem pre každý nový deň,
– 我为每一个新的一天而活,
Každý deň sa snažím prekročiť ten tieň.
– 我每天都试图穿过那个阴影。
A viem, že takto to má byť,
– 我知道这是应该的,
Vážim si život, že môžem to zažiť.
– 我欣赏生活能够体验它。
Cítim sa voľný, ja môžem lietať,
– 我觉得自由，我可以飞,
Vyletieť k oblohe, žiariť jak hviezda.
– 飞向天空，像星星一样闪耀。
Je to tá správna cesta, ktorá ma dostane na všetky miesta.
– 这是把我带到所有地方的正确方法。
Teraz vidím to úplne jasne, tie chyby vlastné aj chvíle šťastné.
– 现在我很清楚地看到，那些错误自己和时刻快乐。
Spolu je to úžasné, bez dažďa slnko by nebolo krásne!
– 一起是美好的，没有雨太阳不会是美丽的！

Tento moment je ten, čo mi dáva krídla,
– 这一刻是给我翅膀的那一刻,
Ty si ten s ktorým to dáva celé význam.
– 你才是最重要的人。
Chcem tento moment naplno prežívať
– 我想充分地生活在这一刻。
A snívať, dopredu sa hýbať!
– 和梦想，前进！

Tento moment je ten, čo mi dáva krídla,
– 这一刻是给我翅膀的那一刻,
Ty si ten s ktorým to má celé význam.
– 你才是最重要的人。
Vzduch mi dáva silu do žíl znova snívať
– 空气给了我再次做梦的力量
A prijímať, na moment vnímať.
– 并接受，感知片刻。

Na moment vnímať, na moment vnímať, na moment vnímať … mať mať ááááá óóóó áá.Na moment hýbať na moment hýbať
– 一刻感知，一刻感知，一刻感知。.. 得有áááááá óóóó áá.At 移动的时刻移动的时刻

Túto noc alebo tento deň,
– 这一夜还是这一天,
Chcem vyjadriť tým slovom ďakujem!
– 我想用这个词说谢谢你！
Cítim tú lásku znova, po mojom boku je žena,
– 我再次感受到爱，有一个女人在我身边,
Ktorá, ktorá ma stále ľúbi.
– 那个仍然爱我的人。
Otázka času, kedy sa s ňou zasnúbim.
– 我和她订婚是迟早的事。
Stále si to vážim, chcem nech ten pocit trvá už navždy!
– 我仍然很感激，我希望那种感觉永远持续下去！
Toto sú tie momenty, život obohatia o tie spomienky
– 这些是时刻，它们用那些记忆丰富了生活
A preto poviem ti, váž si v živote všetky dobré dni.
– 这就是为什么我告诉你，珍惜生命中所有的美好日子。
Lebo ten život je krátky, nestrácaj čas na zbytočné hádky. Radšej sa usmej teraz, Vladis a Nicol hrá pre vás!
– 因为生命短暂，不要浪费时间争论。 你最好现在微笑，弗拉迪斯和尼科尔为你演奏！

Tento moment je ten, čo mi dáva krídla,
– 这一刻是给我翅膀的那一刻,
Ty si ten s ktorým to dáva celé význam.
– 你才是最重要的人。
Chcem tento moment naplno prežívať
– 我想充分地生活在这一刻。
A snívať, dopredu sa hýbať!
– 和梦想，前进！

Tento moment je ten, čo mi dáva krídla,
– 这一刻是给我翅膀的那一刻,
Ty si ten s ktorým to má celé význam.
– 你才是最重要的人。
Vzduch mi dáva silu do žíl znova snívať
– 空气给了我再次做梦的力量
A prijímať, na moment vnímať.
– 并接受，感知片刻。

Na moment vnímať, na moment vnímať, na moment vnímať
– 一刻感知，一刻感知，一刻感知