NIve – Tired 英語 歌詞 中國人 翻譯

I don’t know what to do with these feelings
– 我不知道该怎么处理这些感觉
Staying strong, all I do is pretending ’cause
– 保持坚强，我所做的只是假装因为
I feel so helpless
– 我觉得很无助
I’m losing my senses
– 我失去理智了

Smiling face wearing off, I’m so sorry
– 微笑的脸渐渐消失，我很抱歉
But I tried, yeah, I tried, oh I’ve had enough
– 但我试过了，是的，我试过了，哦，我受够了
Something inside me
– 我内心的东西
Is killing me slowly
– 慢慢地杀了我

Who am I now?
– 我现在是谁？
I can’t find the answers
– 我找不到答案
When I’m buried in my bed feeling hopeless
– 当我埋在床上感到绝望
How do I breathe?
– 我该如何呼吸？
When I’m underwater
– 当我在水下
Please don’t tell me it’s a part of the growing
– 请不要告诉我这是成长的一部分
I’m sick of this pain
– 我受够了这种痛苦
So tell me the answers
– 告诉我答案
Why am I feeling all the weight of this world
– 为什么我感受到这个世界的所有重量
Oh I don’t know, know, know, know, know
– 哦，不知道，知道，知道，知道，知道

Maybe I’m tired
– 也许我累了
Maybe I’m tired, yeah
– 也许我累了，是的
Think I hit the bottom of myself
– 我觉得我打中了自己的底线
Someone come and mend this broken heart
– 有人来修补这颗破碎的心
‘Cause I’m tired
– 因为我累了
Baby, I’m tired of myself
– 宝贝，我厌倦了自己
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
– 我想我已经受够了，我已经达到了极限
I don’t wanna feel this way again, yeah-yeah
– 我不想再有这种感觉了，是的，是的

If I go take a walk, will it help me?
– 如果我去散散步，对我有帮助吗？
Take a shot with my friends, will it make it stop?
– 和我的朋友一起拍一拍，它会让它停止吗？
I’m losing my mind now
– 我现在疯了
Losing direction
– 失去方向

If I scream all I want in my bedroom
– 如果我在卧室里尖叫我想要的一切
Will my life get much better than right now? Oh
– 我的生活会比现在好得多吗？ 哦
Somebody help me
– 谁来帮帮我
‘Cause I’m suffocating
– 因为我快窒息了

Who am I now?
– 我现在是谁？
I can’t find the answers
– 我找不到答案
When I’m crying in my bed feeling sorry
– 当我在床上哭泣时感到难过
I don’t know, know, know, know, know
– 我不知道，知道，知道，知道，知道

Maybe I’m tired
– 也许我累了
Maybe I’m tired, yeah
– 也许我累了，是的
Think I hit the bottom of myself
– 我觉得我打中了自己的底线
Someone come and mend this broken heart
– 有人来修补这颗破碎的心
‘Cause I’m tired
– 因为我累了
Baby, I’m tired of myself
– 宝贝，我厌倦了自己
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
– 我想我已经受够了，我已经达到了极限
I don’t wanna feel this way again, yeah-yeah
– 我不想再有这种感觉了，是的，是的

Waking up I’m such a mess
– 醒来我真是一团糟
How many nights does it take to grow up?
– 需要多少个晚上才能长大？
Please don’t ever leave me here
– 请永远不要把我留在这里
Alone in the dark ’cause I can’t help myself
– 独自一人在黑暗中因为我情不自禁
Oh I (I know, I know, I know)
– 哦，我（我知道，我知道，我知道）
Oh I (I know, I know, I know)
– 哦，我（我知道，我知道，我知道）

Maybe I’m tired
– 也许我累了
Maybe I’m tired, yeah
– 也许我累了，是的
Think I hit the bottom of myself
– 我觉得我打中了自己的底线
Someone come and mend this broken heart
– 有人来修补这颗破碎的心
‘Cause I’m tired
– 因为我累了
Baby, I’m tired of myself
– 宝贝，我厌倦了自己
Think I’ve had enough, I’ve reached my limit
– 我想我已经受够了，我已经达到了极限
I don’t wanna feel this way again, yeah-yeah
– 我不想再有这种感觉了，是的，是的

Yeah-yeah
– 是的-是的
Yeah-yeah
– 是的-是的
Yeah-yeah
– 是的-是的