No Mercy – Where Do You Go 英語 歌詞 中國人 翻譯

Where do you go, my lovely?
– 你去哪里，亲爱的？
Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know, my lovely
– 我想知道，我亲爱的
I wanna know
– 我想知道

Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know
– 我想知道
Where do you go?
– 你去哪里？

I wanna know
– 我想知道

Where do you, where do you go?
– 你去哪里，你去哪里？
Where do you, where do you go?
– 你去哪里，你去哪里？

You leave without a word, no message, no number
– 你一声不吭，没有消息，没有号码就离开了
And now my head is pounding like rolling thunder
– 现在我的头像滚雷一样砰砰直跳
You left me with a heartache deep inside
– 你给我留下了内心深处的心痛
Girl, you should see me cry all night, and I wonder
– 女孩，你应该看到我哭了一整夜，我想知道

Everybody says, what a shame!, what is wrong!
– 大家都说，真可惜！，怎么了！
They don’t like the game we play
– 他们不喜欢我们玩的游戏
Heard you’re hanging ’round every night until dawn
– 听说你每天晚上都在附近待到天亮
I’m waiting for you night and day
– 我日夜在等你

Where do you go, my lovely?
– 你去哪里，亲爱的？
Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know, my lovely
– 我想知道，我亲爱的
I wanna know
– 我想知道

Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know
– 我想知道
Where do you go?
– 你去哪里？

I wanna know
– 我想知道

You gotta break the silence, don’t keep me waiting
– 你得打破沉默，别让我久等
Just like a river flowing to the sea
– 就像一条流向大海的河流
You’re running back to me
– 你跑回我身边
Come hear what I’m saying
– 来听听我在说什么

Where do you go, my lovely?
– 你去哪里，亲爱的？
I wanna know
– 我想知道

Where do you go?
– 你去哪里？

Where do you go?
– 你去哪里？

I wanna know
– 我想知道

Where do you, where do you go?
– 你去哪里，你去哪里？

Save me
– 救救我

Come back and dry the tears, I cried for you, baby
– 回来擦干眼泪，我为你哭泣，宝贝
You’ve gotta stop this heartache deep inside
– 你必须停止内心深处的心痛
You’ve gotta help me make it through the night safely
– 你得帮我安全地度过这一夜
Come back and save me
– 回来救我

Where do you go, my lovely?
– 你去哪里，亲爱的？
Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know, my lovely
– 我想知道，我亲爱的
I wanna know
– 我想知道

Where do you go, my lovely?
– 你去哪里，亲爱的？
Where do you go?
– 你去哪里？
I wanna know
– 我想知道

Where do you, where do you go?
– 你去哪里，你去哪里？