Oliver Onions – Dune Buggy 英语 歌詞 中文 翻譯

Come with me for fun in my buggy
– 跟我来玩我的越野车
Come along, let’s go for the hell of it
– 来吧，我们去他妈的吧
See the faces ’round they’re all lookin’
– 看到周围的脸，他们都在看
Wonder if they’d like to come for a ride
– 不知道他们是否愿意来兜风

I’lI bet you anything
– 我跟你打赌
Now she’s with me
– 现在她和我在一起了
There’ll be no trouble
– 不会有麻烦的
Troubles around
– 周围的烦恼
Bet you’ll never ever get away
– 我打赌你永远逃不掉
Never ever get away
– 永远逃不掉
Dune buggy
– 沙丘马车

See the world spin ’round in dune buggy
– 看到世界在沙丘车上旋转
String along, let’s scram far out off the ground
– 沿着绳子走，让我们从地面上跑到很远的地方
Never felt so good, she’s a beauty
– 从来没有感觉这么好，她是个美人
Bet she is a sight for your poor old eyes
– 我敢打赌，她一定是你那可怜的老眼睛看到的

I’ll bet you anything
– 我跟你打赌
Boys on their bikes
– 骑自行车的男孩
Will have some trouble
– 会有些麻烦
Following us
– 跟随我们
Bet they never ever catch us up
– 我打赌他们永远追不上我们
Never ever catch us up
– 永远追不上我们
Dune buggy
– 沙丘马车

See the world spin ’round in dune buggy
– 看到世界在沙丘车上旋转
String along, let’s scram far out off the ground
– 沿着绳子走，让我们从地面上跑到很远的地方
Never felt so good, she’s a beauty
– 从来没有感觉这么好，她是个美人
Bet she is a sight for your poor old eyes
– 我敢打赌，她一定是你那可怜的老眼睛看到的

I’ll bet you anything
– 我跟你打赌
Boys on their bikes
– 骑自行车的男孩
Will have some trouble
– 会有些麻烦
Following us
– 跟随我们
Bet they never ever catch us up
– 我打赌他们永远追不上我们
Never ever catch us up
– 永远追不上我们
Dune buggy
– 沙丘马车

I feel like a king
– 我觉得自己像个国王
I feel like a king in my buggy
– 我觉得自己像一个国王在我的马车
Just the crown is missin’ but that’s alright
– 只是皇冠错过了，但没关系
Come on people, come on my buggy
– 加油，加油，加油
Come and feel the power of a starry night
– 来感受星夜的力量吧
(Starry night, starry night)
– （星夜，星夜）

I feel like a king in my buggy
– 我觉得自己像一个国王在我的马车
Just the crown is missin’ but that’s alright
– 只是皇冠错过了，但没关系
Come on people, come on my buggy
– 加油，加油，加油
Come and feel the power of a starry night
– 来感受星夜的力量吧
(Starry night, starry night)
– （星夜，星夜）

I feel like a king in my buggy
– 我觉得自己像一个国王在我的马车