Panos Kiamos – Na Tragoudo Pos S’ Agapo 希臘語 歌詞 中國人 翻譯

Μην μου ρωτάς τι μου συμβαίνει
– 别问我怎么了
Αφού ξέρεις με τρελαίνει
– 你知道，这让我发疯。
Κάθε ώρα θέλω εσένα
– 每时每刻我都想要你
Μακριά σου έχω θέμα
– 离你远点，我有问题

Δυο ζωές ακόμα αν ζούσα
– 如果我还活着，还会有两条命
Πάλι εσένα θα αγαπούσα
– 我会再爱你一次
Λιώνω και δεν είναι ψέμα
– 我融化了，这不是谎言
Για ένα χάδι και ένα βλέμμα
– 为了爱抚和看
Για ένα βλέμμα.
– 让我看看。

Στην καρδιά μου θα υπάρχεις
– 在我心里你会存在
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
– 你永远拥有的第一名
Θέλω αγάπη να σου δώσω
– 我要爱给你
Και όχι να το μετανιώσω
– 不要后悔

Δωσ’ μου φλόγα απ’ την φωτιά σου
– 给我一个火焰从你的火
για ταξίδι ετοιμάσου
– 为旅行做好准备
αγκαλιά σου κράτησε με
– 把我抱在怀里
και απόψε άφησε με…
– 今晚离开我。..

Να τραγουδώ πως σ’ αγαπάω
– 唱着我爱你
Να σ’ έχω εδώ
– 有你在这里
Και να χορεύουμε στον πιο τρελό ρυθμό
– 随着最疯狂的节奏跳舞
Σ’ αγαπάω, θα στο πω
– 我爱你，我告诉你
Και θα γίνουμε ένα σώμα εμείς οι δυο
– 我们将成为一具尸体，你和我

Ονειρεύομαι καρδιά μου
– 我梦见我的心
Ότι σ’ έχω αγκαλιά μου
– 我怀中有你
Άλλο μη μ’ αφήνεις μόνο
– 别丢下我一个人。
Οι καρδιές ξέρουν τον δρόμο
– 心知路

Κι όλα ανάποδα ας γυρίζουν
– 一切都颠倒了
Φτάνει να ‘μαι εγώ μαζί σου
– 只要我和你在一起
Κι αν η γη τροχιά αλλάξει
– 如果地球轨道改变
Άμα σ’ έχω θα ‘μαι εντάξει,
– 如果我有你，我会没事的。,
Θα ‘μαι εντάξει…
– 我会没事的。..

Στην καρδιά μου θα υπάρχεις
– 在我心里你会存在
Πρώτη θέση πάντα θα ‘χεις
– 你永远拥有的第一名
Θέλω αγάπη να σου δώσω
– 我要爱给你
Και όχι να το μετανιώσω
– 不要后悔

Δωσ’ μου φλόγα απ’ την φωτιά σου
– 给我一个火焰从你的火
Για ταξίδι ετοιμάσου
– 为旅行做好准备
Αγκαλιά σου κράτησε με
– 把我抱在怀里
Και απόψε άφησε με…
– 今晚离开我。..

Να τραγουδώ πως σ’ αγαπάω
– 唱着我爱你
Να σ’ έχω εδώ
– 有你在这里
Και να χορεύουμε στον πιο τρελό ρυθμό
– 随着最疯狂的节奏跳舞
Σ’ αγαπάω, θα στο πω
– 我爱你，我告诉你
Και θα γίνουμε ένα σώμα εμείς οι δυο
– 我们将成为一具尸体，你和我