Patrickananda – ดวงตา (Eyes) 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ไม่เคยคิด
– 从没想过
ว่าชีวิตจะมีโอกาสได้ใกล้ชิด
– 生命将有机会更接近
สิ่งมีที่ชีวิตที่เรียกว่าเธอคนนี้
– 生活叫她什么。
ฉันนั้นโชคดี
– 幸运儿。..

ไม่เคยคิด
– 从没想过
ว่าคนอย่างฉันจะมีโอกาสได้พบเจอ
– 像我这样的人很可能会遇到。
คนดี ๆ อย่างเธอคนที่เข้าใจ
– 像你这样的好人，懂事的人
ไม่ว่าฉันจะเป็นอย่างไรเธอนั้นรู้
– 我是否是？ 她知道
ว่าฉันคงอยู่ไม่ไหว girl you know
– 我仍然不能女孩你知道
That I would never could survive
– 我再也活不下去了
Without you
– 没有你
Without you
– 没有你

แต่เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตา
– 但当我看着他的眼睛
ทุกสิ่งที่เลวร้าย มีเธอคอยประคอง
– 所有的坏事都是你稳住的
และบอกกับฉันว่า
– 告诉我
ให้ฉันมองเข้าไปในดวงตา
– 让我看着你的眼睛
ก่อนทุกสิ่งดับสลายแค่เรามีกันวันสุดท้าย
– 在一切崩溃之前，只有我们有最后一天
ขออยู่ข้างเธอก็พอ
– 让我们住在她身边，就够了。

ไม่เคยคิด
– 从没想过
ว่าหนึ่งชีวิต จะมีโอกาสได้รักเธอ
– 一个生命将有机会爱她。
คนดี ๆ อย่างเธอ คนที่เข้าใจ
– 像你这样的好人，懂事的人
รักของเราสำคัญแค่ไหน เธอนั้นรู้
– 我们的爱比她知道的更重要。
ว่าฉันคงอยู่ไม่ไหว girl you know that
– 我还是不能让你知道
I would never could survive
– 我永远活不下去
Without you
– 没有你
Without you
– 没有你

แต่หลายสิ่งหลายอย่างฉันไม่เคยได้พูดไปเพียงแค่มอง
– 但很多事情我从来没有说过只看
เธอเองก็คงจะพอรู้
– 你可能知道。
ไม่เคยคิดเลยว่ารักกับเธอขนาดนี้
– 从没想过和她的爱有这么大。
แต่ว่าในวันนี้ขอแค่เธอขอเพียงคนเดียว
– 但今天，只为她。 唯一的一个

แต่เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตา
– 但当我看着他的眼睛
ทุกสิ่งที่เลวร้าย มีเธอคอยประคอง
– 所有的坏事都是你稳住的
และบอกกับฉันว่า
– 告诉我
ให้ฉันมองเข้าไปในดวงตา
– 让我看着你的眼睛
ก่อนทุกสิ่งดับสลายแค่เรามีกันวันสุดท้าย
– 在一切崩溃之前，只有我们有最后一天
ขออยู่ข้างเธอก็พอ
– 让我们住在她身边，就够了。

ก่อนทุกสิ่งดับสลายแค่เรามีกันวันสุดท้าย
– 在一切崩溃之前，只有我们有最后一天
ขออยู่ข้างเธอก็พอ
– 让我们住在她身边，就够了。