Paul Anka – Times Of Your Life 英語 歌詞 中國人 翻譯

Good morning, yesterday
– 早上好，昨天
You wake up and time has slipped away
– 你醒来时间已经溜走
And suddenly it’s hard to find
– 突然之间很难找到
The memories you left behind
– 你留下的回忆
Remember, do you remember?
– 记住，你还记得吗？

The laughter and the tears
– 笑声和眼泪
The shadows of misty yesteryears
– 昔日迷雾的影子
The good times and the bad you’ve seen
– 你所看到的美好时光和坏
And all the others in between
– 以及介于两者之间的所有其他人
Remember, do you remember
– 记住，你还记得吗
The times of your life? (Do you remember?)
– 你生命中的时代？ （你还记得吗？)

Reach back for the joy and the sorrow
– 回到快乐和悲伤
Put them away in your mind
– 把它们放在你的脑海里
The mem’ries are time that you borrow
– 梅梅里斯是你借的时间
To spend when you get to tomorrow
– 当你到了明天的时候

Here comes the setting sun (comes the setting sun)
– 日落来了(comes the setting sun)
The seasons are passing one by one
– 季节一个一个地过去
So gather moments while you may
– 所以，收集的时刻，而你可能
Collect the dreams you dream today
– 收集你今天梦想的梦想
Remember, will you remember
– 记住，你会记得吗
The times of your life?
– 你生命中的时代？

Gather moments while you may
– 收集的时刻，而你可能
Collect the dreams you dream today
– 收集你今天梦想的梦想
Remember, will you remember
– 记住，你会记得吗
The times of your life?
– 你生命中的时代？

Of your life
– 你的生命
Of your life
– 你的生命

Do you remember, baby?
– 你还记得吗，宝贝？
Do you remember the times of your life?
– 你还记得你生命中的时光吗？
Do you remember, baby?
– 你还记得吗，宝贝？
Do you remember the times of your life?
– 你还记得你生命中的时光吗？