Paul Cauthen – Everybody Walkin’ This Land 英語 歌詞 中國人 翻譯

All you mothers and you brothers and you sisters and you fathers
– 你们所有的母亲，兄弟姐妹，父亲
And everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步
No matter your race, your creed, your tribe
– 无论你的种族，你的信仰，你的部落
Whose nation you defend
– 你保卫谁的国家
With open hearts, open minds, lend a helpin’ hand each time
– 敞开心扉，敞开心扉，每次都伸出援助之手
To the mothers and the brothers and the sisters and the fathers
– 献给母亲、兄弟、姐妹、父亲
Everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步

All you believers, pretenders, bonafide sinners
– 你们这些信主的，伪装的，真诚的罪人
Everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步
No matter your church, your faith, your sign
– 无论你的教会，你的信仰，你的标志
Whose lying in your den
– 谁躺在你的窝里？
All seeing eyes and Jesus Christ
– 所有看到的眼睛和耶稣基督
We’re all living in a paradise
– 我们都生活在天堂里
With believers, pretenders, bonafide sinners
– 与信徒，伪装者，真正的罪人
Everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步

Lord we pray we make it through the day
– 主啊，我们祈祷我们能度过这一天
All you mothers, you brothers, you sisters, you fathers
– 你们所有的母亲，你们兄弟，你们姐妹，你们父亲
Believers, pretenders, bonafide sinners
– 信徒，伪装者，真正的罪人
Everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步

All you racists, fascists, nihilists, and bigots
– 你们所有的种族主义者，法西斯主义者，虚无主义者和偏执狂
I’m calling you out my friend
– 我叫你出去，我的朋友
I felt your hurt, drank your fear
– 我感受到你的伤害，喝了你的恐惧
Your actions will not stand
– 你的行为站不住脚

Get on your knees, begin to pray
– 跪下，开始祈祷
Look at me, you can change
– 看着我，你可以改变
You racists, fascists, nihilists, and bigots
– 你们这些种族主义者、法西斯主义者、虚无主义者和偏执狂
I’m calling you out my friend
– 我叫你出去，我的朋友

Lord, we pray we make it through the day
– 主啊，我们祈祷我们能度过这一天
You racists, fascists, nihilists, and bigots
– 你们这些种族主义者、法西斯主义者、虚无主义者和偏执狂
We’re prayin’ for you my friend
– 我们在为你祈祷我的朋友

All you prophets, saints, angels, and ladies
– 你们所有的先知、圣徒、天使和女士们
And all you gentlemen
– 各位先生
We walked on fire, and we fought through Hell
– 我们走在火上，我们在地狱里战斗
We’re soldiers ’til the end
– 直到最后我们都是士兵

If you can’t get enough
– 如果你不能得到足够的
Don’t think that devil won’t fill your cup
– 不要以为魔鬼不会填满你的杯子
You mothers, you brothers, you sisters, you fathers
– 你们母亲，你们兄弟，你们姐妹，你们父亲
You believers, pretenders, bonafide sinners
– 你们这些信主的，伪装的，真正的罪人
Racists, fascists, nihilists, and bigots
– 种族主义者，法西斯主义者，虚无主义者和偏执狂
Prophets, saints, and angels, and ladies
– 先知，圣人，天使，和女士们
All you gentlemen
– 各位先生

Everybody walkin’ this land
– 每个人都在这片土地上漫步