PUBLIC – Make You Mine 英語 歌詞 中國人 翻譯

Well, I will call you darlin’
– 好吧，我叫你亲爱的
And everything will be okay
– 一切都会好起来的
‘Cause I know that I am yours
– 因为我知道我是你的
And you are mine
– 而你是我的
Doesn’t matter anyway
– 反正也无所谓

In the night, we’ll take a walk
– 晚上，我们去散散步
It’s nothing funny, just to talk
– 没什么好笑的，只是说说而已

Put your hand in mine
– 把你的手放在我的手上
You know that I want to be with you all the time
– 你知道我想一直和你在一起
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
Until I make you mine
– 直到我把你变成我的

Well, I have called you darlin’
– 我叫你亲爱的
And I’ll say it again, again
– 我再说一遍
So kiss me ’til I’m sorry, babe
– 所以吻我，直到对不起，宝贝
That you are gone and I’m a mess
– 你走了，我一团糟

And I’ll hurt you and you’ll hurt me
– 我会伤害你你也会伤害我
And we’ll say things we can’t repeat
– 我们会说一些我们不能重复的事情

Put your hand in mine
– 把你的手放在我的手上
You know that I want to be with you all the time
– 你知道我想一直和你在一起
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
Until I make you mine
– 直到我把你变成我的

You need to know
– 你需要知道
We’ll take it slow
– 我们慢慢来
I miss you so
– 我好想你
We’ll take it slow
– 我们慢慢来
It’s hard to feel you slipping (you need to know)
– 很难感觉到你滑倒（你需要知道）
Through my fingers are so numb (we’ll take it slow)
– 通过我的手指是如此麻木（我们会慢慢来）
And how was I supposed to know (I miss you so)
– 我怎么会知道（我好想你）
That you were not the one?
– 你不是那个人吗？

Put your hand in mine
– 把你的手放在我的手上
You know that I want to be with you all the time
– 你知道我想一直和你在一起
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
Until I make you mine
– 直到我把你变成我的

Put your hand in mine
– 把你的手放在我的手上
You know that I want to be with you all the time
– 你知道我想一直和你在一起
Oh darlin’, darlin’, baby, you’re so very fine
– 哦，亲爱的，亲爱的，宝贝，你真的很好
You know that I won’t stop, until I make you mine
– 你知道我不会停止，直到我把你变成我的
Until I make you-
– 直到我让你-