Ramy Sabry – M3a Nafsi 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯

قاعد دلوقتي لوحدي، مع نفسي
– 我独处的时间，和我自己在一起
وبفكر ايه الذنب اللي أنا أذنبته؟
– 一想到我有什么内疚感
والمفروض عنه بكفر
– 这应该是亵渎

الجرح تقيل على قلبي
– 我心上的伤口
وماحدش بقى بيقدر
– 马赫达什仍然掌权
الذكرى بقت مؤلمة
– 周年纪念仍然很痛苦
والحزن صوابعه معلمة
– 悲伤是老师
أنا مش قادر أتحمل أكتر
– 我无法处理更多

على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
ده الغالي غالي، وهيفضل غالي
– 德加利加利法兹尔加利

مش عايز حد يجيني
– 不想限制耶格尼
ينصحني، يواسيني
– 劝我，安慰我
أنا عايز اللي يريحني
– 我想安慰我
أنا عايز اللي ينسيني
– 我想忘记我

كان مالي الدنيا عليا
– 下马里是至高无上的
كان كل الدنيا في عيني
– 所有的世界都在我眼里
الذكرى بقت متعبة
– 周年纪念累了
ومغلبة قلبي مغلبة
– 我的心被克服了
أنسى إزاي والله ما هقدر
– 我忘了上帝的所作所为

على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
ده الغالي غالي، وهيفضل غالي
– 德加利加利法兹尔加利

على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
ده الغالي غالي، وهيفضل غالي
– 德加利加利法兹尔加利

على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
آه كانت أحلى ليالي
– 啊，是最甜蜜的夜晚
ده الغالي غالي، وهيفضل غالي
– 德加利加利法兹尔加利

على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
على بالي ذكريات سابهالي
– Sabhali的巴厘岛记忆
وليالي كانت أحلى ليالي
– 我的夜晚是最甜蜜的夜晚
ده الغالي غالي، وهيفضل غالي
– 德加利加利法兹尔加利