Rauw Alejandro – La Old Skul 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar
– 啊啊啊啊她哭累了
Que ningún pendejo la vuelve a lastimar
– 那个混蛋再也不会伤害她了
Llamó a sus amigas, que hoy la pase a buscar
– 她打电话给她的朋友，让她今天来接她。
Puesta pa’ la noche, se va a desquitar
– 准备好今晚，它会扯平的
Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar
– 啊啊啊啊她哭累了
Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar
– 她发誓再也不会有人伤害她了
Llamó a su’ amigas, solo quiere fumar
– 他叫他的’女朋友，他只是想抽烟
Puesta pa’ la noche, se va a desquitar
– 准备好今晚，它会扯平的
Mira a esa muchacha, oye esto (¡Yah!) ¿Qué?
– 看看那个女孩，听到这个（Yah！）什么？

Hola, hoy tú te ves que te va’ a cien, to’ te queda bien (Muah)
– 你好，今天你看到你要去’一百，’很适合你（Muah）
Borró la foto, explota’o el DM (Ey)
– 删除照片，爆炸DM（Ey）
Le preguntan qué pasó con él (¿Qué?)
– 他们问他发生了什么事（什么？)
Y mucho’ le tiran, pero ella pichea (No)
– 和许多’他们扔她，但她pichea（不）
Tre’ strikes, te tiene’ que ir pa’ fuera (¡Auh!)
– Tre’罢工，你必须到外面去（Auh！)
¿Cómo te da el kush? Ella lo patea (¿Qué? ¡Sube!)
– 库什怎么给你？ 她踢他（什么？ 进去！)
¿A-A-A qué sabe tu sabor? Yo lo quiero (Uh-uh)
– A-A-你的味道是什么味道？ 我想要它（呃-呃）
Si es fuego tu amor, pues yo me quemo (Yih)
– 如果你的爱是火，那么我燃烧（Yih）
A tu Insta le falta Storie’ conmigo (Ey)
– A tu Insta le falta Storie’conmigo(安永)
Convencerte a que te pegue’ no consigo (¡Yah!)
– 说服你打你’我不能（Yah！)

Donde sea, cuando quiere puede (Puede)
– 无论何时何地，只要你愿意，都可以
Tiró pa’lante y no retrocede
– 他拉着pa’lante，并没有退缩
Ahora escucha Reggaetón en su Mercede’ (Ra-Rauw)
– 现在在苏默塞德听雷盖顿（Ra-Rauw）
No siente, nada le duele (Mami, ey)
– 他没有感觉，没有什么伤害（妈妈，嘿）
Donde sea, cuando quiere puede (Puede)
– 无论何时何地，只要你愿意，都可以
Tiró pa’lante, y no retrocede (Ey)
– 他拉着pa’lante，并没有退缩（嘿）
Ahora escucha Reggaetón en su Mercede’ (¡Yih!)
– 现在在su Mercede’（Yih！)
No siente, nada le duele (¡Yah!)
– 他没有感觉，没有什么伤害（Yah！)

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar
– 啊啊啊啊她哭累了
Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar
– 她发誓再也不会有人伤害她了
Llamó a su’ amigas, sólo quiere fumar
– 他叫他的’女朋友，他只是想抽烟
Puesta pa’ la noche, se va a desquitar
– 准备好今晚，它会扯平的

Su corazón se murió
– 他的心死了
Lo que él le hizo la cambió (Yeah)
– 他对她的所作所为改变了她（是的）
Se maquilló (Wuh), a olvidar to’ salió (Wuh)
– 他弥补了（Wuh），忘记了’出来（Wuh）
Me miró y me seteó (¿Qué? Duro; ¡yah!)
– 他看着我，把我放下（什么？ 硬;是啊！)
Conmigo amanece
– 和我一起黎明
Anoche lo hicimo’ un par de vece’ (Ey)
– 昨晚我们做了几次（嘿）
La puse en uno más tre’ (Duro)
– 我把它放在一个更多的tre’（硬）
Se vino y luego se fue
– 他来了，然后就走了。
Llama cuando quiera’ que por ti pase (Wuh)
– 当你想’从你身边经过时打电话（Wuh）
Y cogemo’ un desacate (Ah)
– 轻视一下（啊）
Llama cuando necesite’ rescate
– 当你需要救援时打电话
Tú tiene’ mi teléfono (Mami)
– 你有我的电话（妈妈）
Llama cuando quiera’ tener sexo
– 当你想做爱的时候打电话
Pa’ mí siempre será un placer
– 对我来说，这将永远是一种乐趣
Llama, baby, que pa’ ti ‘toy puesto
– 打电话，宝贝，你的玩具是什么？
Entiende que yo no soy como él (Bebé)
– 明白我不像他（宝贝）

Tú sólo llama y me va’ a tener (Mmm)
– 你只要打个电话就会有我（嗯）
Sólo llama que te vo’a resolver, a resolver
– 只要打电话，我会解决你，解决

Ah-ah-ah-ah, se cansó de llorar
– 啊啊啊啊她哭累了
Juró que ningún pendejo la vuelve a lastimar
– 她发誓再也不会有人伤害她了
Llamó a su’ amigas, solo quiere fumar
– 他叫他的’女朋友，他只是想抽烟
Puesta pa’ la noche, se va a desquitar
– 准备好今晚，它会扯平的

Mi cuerpo junto al tuyo, sólo siéntelo
– 我的身体在你旁边，感觉一下
Ra-Rauw (No me hables, no me diga’ nada y siéntelo)
– Ra-Rauw（不要和我说话，不要告诉我任何事情并感受它）
(Mi cuerpo junto al tuyo y) Calloway
– （我的身体在你的旁边）卡洛威