Ray J – One Wish 英语 歌詞 中文 翻譯

Damn baby
– 该死的宝贝
Just don’t understand where we went wrong
– 只是不明白我们哪里出错了
I gave you my heart
– 我把我的心给了你
I gave you my soul
– 我给了你我的灵魂
I gave you
– 我给了你

As a matter of fact I was the one who said I love you first
– 事实上，我是第一个说我爱你的人
It was about eight years ago, don’t act like you don’t know
– 大概是八年前的事了，别装作不知道的样子
We were sittin’ at home in your mama’s livin’ room
– 我们坐在家里你妈妈的客厅里
‘Cause, we couldn’t be alone
– 因为，我们不能孤单
See your mama knew I was something else, she knew how I felt
– 你妈妈知道我是另一个人，她知道我的感受

Back then we were in school and that’s your favourite excuse
– 那时我们在学校，这是你最喜欢的借口
Growin’ up I was a fool; and I can’t lie I’m missing you
– 长大了，我是一个傻瓜，我不能说谎我想念你
Listen and don’t trip
– 听着，不要绊倒
I think I need a bottle with a genie in it
– 我想我需要一个装有精灵的瓶子
Here’s my wish list
– 这是我的愿望清单

First one, I would create a heart changing love
– 第一个，我会创造一个改变爱情的心
Second one, I’ll take yours and fill it all up
– 第二个，我拿你的，把它装满
Third one, but I don’t need a lot of wishes, ’cause
– 第三个，但我不需要很多愿望，因为
I’ll be okay if I get one
– 我会没事的，如果我得到一个

If I had one wish, we would be best friends
– 如果我有一个愿望，我们会成为最好的朋友
Love would never end, it would just begin
– 爱永远不会结束，它只是开始
If I had one wish, you would be my boo
– 如果我有一个愿望，你就是我的嘘声
Promise to love you, trust me I’ll trust you
– 答应我爱你，相信我我会相信你
If I had one wish, we would run away
– 如果我有一个愿望，我们就会逃跑
Making love all day, have us a baby
– 整天做爱，给我们生个孩子
If I had one wish, I’d make you my whole life
– 如果我有一个愿望，我会让你成为我的一生
And you’d be my wife, make it right this time
– 你会是我的妻子，这次把它做好

If I had one wish
– 如果我有一个愿望
One wish, one wish, one wish
– 一个愿望，一个愿望，一个愿望
One wish, one wish, one wish
– 一个愿望，一个愿望，一个愿望
One wish, one wish, one wish
– 一个愿望，一个愿望，一个愿望
One wish, one wish, one wish
– 一个愿望，一个愿望，一个愿望

Now tell me is this the only way I can get you right back in
– 现在告诉我这是我唯一能让你回来的方法吗？
If so then searchin’ I’ll go, then I can have you for sho
– 如果是这样，那么搜索’我会去，那么我可以让你为sho
Then you’ll be loving me, holding me, kissing me
– 然后你会爱我，抱着我，吻着我
So girl don’t tell me what I’m feeling is make believe
– 所以女孩不要告诉我我的感觉是相信
I swear if I lose a second chance with you
– 我发誓如果我和你失去第二次机会
I wouldn’t know what to do
– 我不知道该怎么办
I’d probably check myself into some kind of clinic
– 我可能会去某个诊所检查一下
I couldn’t be alone, because without you I’m sick
– 我不能独自一人，因为没有你我生病了
Here’s my wish list
– 这是我的愿望清单

First one, I would create a heart changing love
– 第一个，我会创造一个改变爱情的心
Second one, I’ll take yours and fill it all up
– 第二个，我拿你的，把它装满
Third one, but I don’t need a lot of wishes, ’cause
– 第三个，但我不需要很多愿望，因为
I’ll be okay if I get one
– 我会没事的，如果我得到一个

If I had one wish, we would be best friends
– 如果我有一个愿望，我们会成为最好的朋友
Love would never end, it would just begin
– 爱永远不会结束，它只是开始
If I had one wish, you would be my boo
– 如果我有一个愿望，你就是我的嘘声
Promise to love you, trust me I’ll trust you
– 答应我爱你，相信我我会相信你
If I had one wish, we would run away
– 如果我有一个愿望，我们就会逃跑
Making love all day, have us a baby
– 整天做爱，给我们生个孩子
If I had one wish, I’d make you my whole life
– 如果我有一个愿望，我会让你成为我的一生
And you’d be my wife, make it right this time
– 你会是我的妻子，这次把它做好
If I had one wish
– 如果我有一个愿望

I don’t even know how we ended upon this road
– 我甚至不知道我们是如何在这条路上结束的
And, even though we are grown, girl I just want you to know…
– 而且，即使我们长大了，女孩我只是想让你知道。..
If I had one wish, we would be best friends
– 如果我有一个愿望，我们会成为最好的朋友
Love would never end, it would just begin
– 爱永远不会结束，它只是开始
If I had one wish, you would be my boo
– 如果我有一个愿望，你就是我的嘘声
Promise to love you, trust me I’ll trust you
– 答应我爱你，相信我我会相信你
If I had one wish, we would run away
– 如果我有一个愿望，我们就会逃跑
Making love all day, have us a baby
– 整天做爱，给我们生个孩子
If I had one wish, I’d make you my whole life
– 如果我有一个愿望，我会让你成为我的一生
And you’d be my wife, make it right this time
– 你会是我的妻子，这次把它做好

If I had one wish, we would be best friends
– 如果我有一个愿望，我们会成为最好的朋友
Love would never end, it would just begin
– 爱永远不会结束，它只是开始
If I had one wish, you would be my boo
– 如果我有一个愿望，你就是我的嘘声
Promise to love you, trust me I’ll trust you
– 答应我爱你，相信我我会相信你
If I had one wish, we would run away
– 如果我有一个愿望，我们就会逃跑
Making love all day, have us a baby
– 整天做爱，给我们生个孩子
If I had one wish, I’d make you my whole life
– 如果我有一个愿望，我会让你成为我的一生
And you’d be my wife, make it right this time
– 你会是我的妻子，这次把它做好

If I had one wish
– 如果我有一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望
One wish
– 一个愿望