Rebecca Ferguson – Nothing’s Real But Love 英語 歌詞 中國人 翻譯

Standing in a line
– 站成一条线
Wonder why it don’t move
– 不知道为什么它不动
Tryna get a hand
– Tryna得到一只手
Watching people break the rules
– 看着人们违反规则
Maybe the man in charge, doesn’t like my face
– 也许负责人不喜欢我的脸
But then this world’s not always good
– 但这个世界并不总是好的

And nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
Nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
No money, no house, no car, can beat love
– 没有钱，没有房子，没有汽车，可以打败爱情

They watch us open mouthed
– 他们看着我们张嘴
As we joke around like fools
– 我们像傻瓜一样开玩笑
See who can be the worst
– 看看谁会是最糟糕的
Watch what I can do
– 看我能做什么
But then the door gets slammed
– 但是门被砰的一声关上了
Slammed right in my face
– 就在我脸上
And I guess this world not always good
– 我想这个世界并不总是好的

And nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
Nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
No house, no car, no job, can beat love
– 没有房子，没有车，没有工作，可以打败爱情

It won’t fill you up
– 它不会填满你

No money, no house, no car, is like love
– 没有钱，没有房子，没有车，就像爱情
(Love, love, love, love
– （爱，爱，爱，爱
Love, love, love, love)
– 爱，爱，爱，爱）

I put it all away
– 我把它全部收起来
Holding it back for a rainy day
– 忍住不时之需
But what if that day don’t come
– 但如果那一天不来呢？
I need love
– 我需要爱

No money, no house, no car, is like love
– 没有钱，没有房子，没有车，就像爱情

It don’t fill you up
– 它不会填满你
It won’t build you up
– 它不会建立你
It won’t fill you up
– 它不会填满你
It’s not love!
– 这不是爱！
And nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
No money, no house, no car, is like love
– 没有钱，没有房子，没有车，就像爱情
Nothing’s real but love
– 除了爱，什么都不是真的
No money, no house, no car, is like love
– 没有钱，没有房子，没有车，就像爱情