Rihanna – Don’t Stop The Music 英語 歌詞 中國人 翻譯

Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）

It’s gettin’ late, I’m making my way over to my favorite place
– 太晚了，我要去我最喜欢的地方
I gotta get my body moving, shake the stress away
– 我得让我的身体动起来，摆脱压力
I wasn’t looking for nobody when you looked my way
– 当你看着我的时候，我不是在找任何人
Possible candidate, yeah
– 可能的候选人，是的
Who knew that you’d be up in here lookin’ like you do?
– 谁知道你会像你一样在这里？
You’re making stayin’ over here impossible
– 你让呆在这里变得不可能了
Baby, I’ma say your aura is incredible
– 宝贝，我会说你的光环太不可思议了
If you don’t have to go, don’t
– 如果你不必去，就不要去

Do you know what you started?
– 你知道你开始做什么吗？
I just came here to party
– 我只是来参加派对的
But now, we’re rockin’ on the dance floor, actin’ naughty
– 但现在，我们在舞池里摇滚，淘气
Your hands around my waist
– 你的手搂着我的腰
Just let the music play
– 就让音乐播放吧
We’re hand in hand, chest to chest
– 我们手牵手，一个又一个
And now, we’re face to face
– 现在，我们面对面

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the music
– 请不要停止，请不要停止音乐

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the
– 请不要停止，请不要停止
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐

Baby, are you ready ’cause it’s getting close?
– 宝贝，你准备好了吗，因为它越来越近了？
Don’t you feel the passion ready to explode?
– 你不觉得激情准备爆炸吗？
What goes on between us, no one has to know
– 我们之间发生了什么，没人知道
This is a private show, oh
– 这是私人表演哦

Do you know what you started?
– 你知道你开始做什么吗？
I just came here to party
– 我只是来参加派对的
But now, we’re rockin’ on the dance floor, actin’ naughty
– 但现在，我们在舞池里摇滚，淘气
Your hands around my waist
– 你的手搂着我的腰
Just let the music play
– 就让音乐播放吧
We’re hand in hand, chest to chest
– 我们手牵手，一个又一个
And now, we’re face to face
– 现在，我们面对面

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the music
– 请不要停止，请不要停止音乐

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the
– 请不要停止，请不要停止
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐

Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the music
– 请不要停止，请不要停止音乐

I wanna take you away
– 我想带你走
Let’s escape into the music, DJ, let it play
– 让我们进入音乐，DJ，让它发挥
I just can’t refuse it
– 我就是无法拒绝
Like the way you do this
– 就像你这样做
Keep on rockin’ to it
– 继续摇滚吧
Please don’t stop the, please don’t stop the
– 请不要停止，请不要停止
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐

Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Please don’t stop the music
– 请不要停止音乐

Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Mama-say, mama-sa, ma-ma-ko-ssa
– Mama-say，mama-sa，ma-ma-ko-ssa
Please don’t stop the music (Music, music, music, music)
– 请不要停止音乐（音乐，音乐，音乐，音乐）