Rihanna Feat. Mikky Ekko – Stay 英語 歌詞 中國人 翻譯

All along it was a fever
– 一直以来都是发烧
A cold sweat, hot-headed believer
– 一个冷汗，头脑发热的信徒
I threw my hands in the air, I said, “Show me something”
– 我把手举起来，我说，”给我看点东西”
He said, “If you dare, come a little closer”
– 他说：”如果你敢，靠近一点”

Round and around, and around, and around we go
– 绕着走，绕着走，绕着走
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
– 哦，现在，现在告诉我，现在告诉我，现在告诉我，你知道

Not really sure how to feel about it
– 不知道该怎么想
Something in the way you move
– 你移动的路上有什么东西
Makes me feel like I can’t live without you
– 让我觉得没有你我活不下去
It takes me all the way
– 我一路走来
I want you to stay
– 我要你留下来

It’s not much of a life you’re living
– 你过的并不是什么生活
It’s not just something you take, it’s given
– 这不仅仅是你拿的东西，它是给的

Round and around, and around, and around we go
– 绕着走，绕着走，绕着走
Oh, now, tell me now, tell me now, tell me now, you know
– 哦，现在，现在告诉我，现在告诉我，现在告诉我，你知道

Not really sure how to feel about it
– 不知道该怎么想
Something in the way you move
– 你移动的路上有什么东西
Makes me feel like I can’t live without you
– 让我觉得没有你我活不下去
It takes me all the way
– 我一路走来
And I want you to stay
– 我要你留下来

Ooh, the reason I hold on
– 哦，我坚持的原因
Ooh, ’cause I need this hole gone
– 哦，因为我需要这个洞消失
Funny, you’re the broken one
– 真有趣，你就是那个破碎的人
But I’m the only one who needed saving
– 但我是唯一一个需要拯救的人
‘Cause when you never see the light
– 因为当你看不到光明的时候
It’s hard to know which one of us is caving
– 很难知道我们谁在崩塌

Not really sure how to feel about it
– 不知道该怎么想
Something in the way you move
– 你移动的路上有什么东西
Makes me feel like I can’t live without you
– 让我觉得没有你我活不下去
It takes me all the way
– 我一路走来
I want you to stay
– 我要你留下来
Stay
– 留下来
I want you to stay
– 我要你留下来
Ooh
– 哦