Rihanna – Kiss It Better 英语 歌詞 中文 翻譯

Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝

Been waiting on that sunshine
– 一直在等待那阳光
Boy, I think I need that back
– 天啊，我想我需要把它拿回来
Can’t do it like that
– 不能那样做
No one else gonna get it like that
– 没有人会得到这样的
So I argue, you yell, had to take me back
– 所以我认为，你大喊大叫，不得不把我带回去
Who cares when it feels like crack?
– 当感觉像裂缝时，谁在乎呢？
Boy you know that you always do it right
– 孩子，你知道你总是做得对
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
– 伙计，去你的骄傲，把它收回来，孩子
Take it on back boy, take it back all night
– 把它带回来，男孩，把它带回来一整晚
Just take it on back, take it on back
– 拿回去，拿回去
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
– 嗯，做你该做的，让我整晚睡不着
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
– 伤害坏人，当我看着你的眼睛时，内心会很痛

What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝

Been waiting on that sunshine
– 一直在等待那阳光
Boy, I think I need that back
– 天啊，我想我需要把它拿回来
Can’t do it like that
– 不能那样做
No one else gonna get it like that
– 没有人会得到这样的
So I argue, you yell, had to take me back
– 所以我认为，你大喊大叫，不得不把我带回去
Who cares when it feels like crack?
– 当感觉像裂缝时，谁在乎呢？
Boy, you know that you always do it right
– 孩子，你知道你总是做得对的
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
– 伙计，去你的骄傲，把它收回来，孩子
Take it on back boy, take it back all night
– 把它带回来，男孩，把它带回来一整晚
Just take it on back, take it on back
– 拿回去，拿回去
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
– 嗯，做你该做的，让我整晚睡不着
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
– 伤害坏人，当我看着你的眼睛时，内心会很痛

What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝

I’ve been waiting up all night
– 我等了一整晚
Baby, tell me what’s wrong
– 宝贝，告诉我怎么了
Go on and make it right
– 继续做对吧
Make it all night long
– 让它整夜
I’ve been waiting up all night
– 我等了一整晚
Baby, tell me what’s wrong
– 宝贝，告诉我怎么了
Go on and make it right
– 继续做对吧
Make it all night long
– 让它整夜
Man, fuck your pride, just take it on back, boy
– 伙计，去你的骄傲，把它收回来，孩子
Take it on back boy, take it back all night
– 把它带回来，男孩，把它带回来一整晚
Just take it on back, take it on back
– 拿回去，拿回去
Mmm, do what you gotta do, keep me up all night
– 嗯，做你该做的，让我整晚睡不着
Hurting bad man, and it hurts inside when I look you in your eye
– 伤害坏人，当我看着你的眼睛时，内心会很痛

What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better, baby
– 吻它，吻它更好，宝贝
What are you willing to do?
– 你愿意做什么？
Oh, tell me what you’re willing to do?
– 告诉我你愿意做什么？
Kiss it, kiss it better baby
– 吻它，吻它更好宝贝