Roque Narvaja – Menta Y Limon 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Nos miramos una vez y supimos enseguida qué pasaba
– 我们看着对方一次，我们马上就知道发生了什么事
Nos hablamos una vez y salimos a buscar la madrugada
– 我们聊了一次，出去找清晨
El vino fue un cómplice para toda aquella fiesta de palabras
– 酒是所有这场语言盛宴的帮凶
Y al cabo de un tiempo de querernos, nos casamos de mañana
– 经过一段时间的相爱，我们明天结婚了

No era fácil trabajar y difícil llevar dinero a casa
– 这是不容易的工作，很难把钱带回家
Yo soñaba más y más, pensando que te tranquilizaba
– 我梦想着越来越多，以为它让你平静下来
El fracaso fue un cristal para ver nuestra pareja separada
– 失败是一个玻璃看到我们分开的夫妇
Y al cabo de un tiempo de engañarnos todo quedo en nada
– 经过一段时间的自欺欺人，一切都白费了

Y espero despierto la mañana
– 我在等早晨
Fumándome el tiempo en la cama
– 抽烟我的时间在床上
Llenando el espacio con tu cara
– 用你的脸填满空间
Canela y carbón
– 肉桂和木炭

Mis manos son hielo sin tu espalda
– 没有你的背我的手是冰
Mi frente el infierno sin tu calma
– 我的额头地狱没有你的平静
Mis ojos la pena y la mirada
– 我的眼睛怜悯和看
Menta y limón (oh-oh-oh)
– 薄荷和柠檬（哦-哦-哦）

Por las calles de mi vida, voy mezclando la verdad y la mentira
– 在我生命的街道上，我把真相和谎言混为一谈
Me cambio el nombre en cada esquina y le pongo al tuyo una sonrisa
– 我改变了我的名字在每一个角落，我把你的微笑
He dejado de beber y como tu fruta preferida
– 我不再喝酒了，我吃了你最喜欢的水果
Y escapando de mi suerte y de mí mismo, vuelvo al punto de partida
– 逃离我的运气和我自己，我回到了起点
¡Conmigo!
– 和我在一起！

Espero despierto la mañana
– 我在等早晨
Fumándome el tiempo en la cama
– 抽烟我的时间在床上
Llenando el espacio con tu cara
– 用你的脸填满空间
Canela y carbón
– 肉桂和木炭

Mis manos son hielos sin tu espalda
– 没有你的背我的手是冰
Mi frente el infierno sin tu calma
– 我的额头地狱没有你的平静
Mis ojos la pena en la mirada
– 我的眼睛值得看
Menta y limón (oh-oh-oh, oh-oh)
– 薄荷和柠檬（哦-哦-哦，哦-哦）

Mis manos son hielo sin tu espalda
– 没有你的背我的手是冰
Mi frente el infierno sin tu calma
– 我的额头地狱没有你的平静
Mis ojos la pena en la mirada
– 我的眼睛值得看
Menta y limón (oh-oh-oh, oh-oh)
– 薄荷和柠檬（哦-哦-哦，哦-哦）

Gracias
– 谢谢！