RuPaul – Sissy That Walk 英語 歌詞 中國人 翻譯

Pick myself up, turn the world on its head
– 振作起来，把世界颠倒过来
Don’t forget what, don’t forget what my mama said
– 别忘了什么，别忘了我妈妈说的话
People talking (-ish) since the beginning of time
– 从一开始就在说话的人
Unless they paying your bills, pay them bitches no mind
– 除非他们付你的账单，否则不介意付他们的钱

And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
Least I can say, I gave it all
– 至少我可以说，我付出了一切
And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
I’m on my way (I’m on my way)
– I’m on my way（我在路上）

Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦）
Now sissy that walk!
– 现在娘娘腔走！

Better beware, ain’t no tea, ain’t no shade
– 最好小心，不是没有茶，不是没有阴影
But at the same time, bitches better get out the way
– 但与此同时，婊子们最好让开
I’m a femme queen, mother of a house of no shame
– 我是一个女人女王，一个没有羞耻的房子的母亲
My pussy is on fire, now kiss the flame
– 我的阴部着火了，现在亲吻火焰

And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
Least I can say, I gave it all
– 至少我可以说，我付出了一切
And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
I’m on my way (I’m on my way)
– I’m on my way（我在路上）

Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦）
Now sissy that walk!
– 现在娘娘腔走！

And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
Least I can say, I gave it all
– 至少我可以说，我付出了一切
And if I fly, or if I fall
– 如果我飞，或者如果我跌倒
I’m on my way (I’m on my way)
– I’m on my way（我在路上）

Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）

Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh, uh-uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦，呃-呃哦）
Fly, fly, fly, fly (uh oh)
– 飞，飞，飞，飞（呃哦）
Now sissy that walk!
– 现在娘娘腔走！

Hello!
– 你好！