Sanni – Jos mä voisin tuntee mut 芬兰语 歌詞 中文 翻譯

Sopinu oon kaikkea, mul on vähä vaikeeta
– 我已经安排好了一切，我很难过
Pysähtyy ja vaikka hengitellä itekseen
– 停下来，自己呼吸
Vaikee olla nainenkaan kaiken tämän paineen kaa
– 做一个有这么大压力的女人很难
Hyväksyy et riitän vaik en mitään tee
– 接受你就够了，我什么都不做
Otan kuvii enkä laita niitä mihinkään
– 我拍照，我不把它们放在任何地方。
Päiväunii mä en ota vaikka väsyttää
– 累了就睡不着
Mut nyt tarviin ystävää
– 但现在我需要一个朋友

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin olla sen kaa kahestaan vaan
– 妈妈和我可能只是两个和两个
Hakisin noutoruokaa ja bissee alhaalta
– 我想在下面买一份外卖和一杯啤酒.
Haluisin kysyä sen kuulumisia ja kuunnella
– 我想登记并听听。

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin tuijottaa sen naamaa vaan
– 我可以盯着他的脸
Tietäisin kaikki haaveet ja mikä pelottaa
– 我知道所有的梦想和什么让我害怕
Mutta en tiedä et minkä takia
– 但不知道为什么
Se joka paikkaan pakenee mua
– 他到处躲着我

Onhan mulla kaikkea, kaverit ja laikkeja
– 我什么都有，朋友和补丁
Tiiän että on onni syntyy Suomeen, jee
– 我知道我很幸运能在芬兰出生，是的
Silti mua ahdistaa vaikka pääsen taksilla
– 但我却被我可以乘出租车的事实所困扰
Joka viikko terapeutin huoneeseen
– 每周在治疗师的房间里
Ja se sanoo et oon ihan vähän hektinen
– 他说我有点忙乱
Laita jalat maahan, ota pieni hetkinen
– 把你的脚放在地上，花点时间
Meniks se jo?
– 走了吗？

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin olla sen kaa kahestaan vaan
– 妈妈和我可能只是两个和两个
Hakisin noutoruokaa ja bissee alhaalta
– 我想在下面买一份外卖和一杯啤酒.
Haluisin kysyä sen kuulumisia ja kuunnella
– 我想登记并听听。

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin tuijottaa sen naamaa vaan
– 我可以盯着他的脸
Tietäisin kaikki haaveet ja mikä pelottaa
– 我知道所有的梦想和什么让我害怕
Mutta en tiedä et minkä takia
– 但不知道为什么
Se joka paikkaan pakenee mua
– 他到处躲着我

Haluun olla mulle parempi
– 我想为我做得更好
Olla sen paras kaveri
– 做它最好的朋友
Mut sil on taas palaveri tai studioo
– 但他有另一个会议或工作室
Mut jos se vaa mua tapaisi vaik ruokatauol nopeesti
– 但如果他和我一起吃午饭的时间足够快
Tiiän et se muistaisi kuka oon
– 我就知道你会记得我是谁

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin olla sen kaa kahestaan vaan
– 妈妈和我可能只是两个和两个
Hakisin noutoruokaa ja bissee alhaalta
– 我想在下面买一份外卖和一杯啤酒.
Haluisin kysyä sen kuulumisia ja kuunnella
– 我想登记并听听。

Jos mä voisin tuntee mut
– 如果我能认识我
Ja saisin tuijottaa sen naamaa vaan
– 我可以盯着他的脸
Tietäisin kaikki haaveet ja mikä pelottaa
– 我知道所有的梦想和什么让我害怕
Mutta en tiedä et minkä takia
– 但不知道为什么
Se joka paikkaan pakenee mua
– 他到处躲着我

Haluun olla mulle parempi
– 我想为我做得更好
Olla sen paras kaveri
– 做它最好的朋友
Mutta en tiedä et minkä takia
– 但不知道为什么
Se joka paikkaan pakenee mua
– 他到处躲着我