视频剪辑
歌词
Hay cosas que no te dije
– 有些事我没告诉你
Que todavía me duelen
– 那仍然伤害着我
Yo nunca quise irme
– 我从没想过要离开
Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh
– 你让我飞,哇哦
Tú me pediste que vuele, uh-oh
– 你让我飞
Tú me pediste
– 你问我
Yo mataba por ti, te amé y te defendí
– 我为你杀人,我爱你,我为你辩护
Pero no estaba en mí
– 但它不在我身上
Tú me pediste que vuele
– 你让我飞
De gala me vestí, sangre y sudor te di
– 我穿好衣服,我给了你血汗
Te disfruté y te sufrí
– 我喜欢你,也受了你的苦
Espero que te vaya bien
– 我希望你做得很好
Aunque sin ti me siento mal
– 虽然没有你我很难过
Menos mal que yo me marché
– 我离开是件好事
Porque no me trataste igual
– 因为你对我不太一样
Tú me amaste y yo te amé
– 你爱我我也爱你
Pero siempre alguien da más
– 但总会有人付出更多
Todo fue como lo soñé
– 一切都像我梦想的那样
Hasta que tocó despertar
– 直到该醒来
Te puse corona, tú me pusiste ala’
– 我给你戴上王冠,你给我戴上翅膀
No sabía que eran solo para que me alejara
– 我不知道他们只是为了让我离开
Y te miro ahora, sigues igual de bella
– 我现在看着你,你仍然一样美丽
Que nadie e’ imprescindible, la vida te enseña
– 没有人是不可或缺的,生活教你
Un partido dura 90′, y te di noventa y tres más de la cuenta
– 一场比赛持续90英尺,我给了你93英尺。
Nunca me cansé de intentar, esta historia fue una leyenda
– 我从不厌倦尝试,这个故事是一个传奇
Yo prefiero morir de pie, que vivir arrodilla’o
– 我宁愿死在我的脚上,也不愿活在我的膝盖上
Daré el corazón aunque me lo devuelvan daña’o
– 即使把心还给我,我也会给它伤害
Espero que te vaya bien
– 我希望你做得很好
Aunque sin ti me siento mal
– 虽然没有你我很难过
Menos mal que yo me marché
– 我离开是件好事
Porque no me trataste igual
– 因为你对我不太一样
Tú me amaste y yo te amé
– 你爱我我也爱你
Pero siempre alguien da más
– 但总会有人付出更多
Todo fue como lo soñé
– 一切都像我梦想的那样
Hasta que tocó despertar
– 直到该醒来
O-O-Ovy On The Drums
– 鼓上的O-O-Ovy
Te olvidaste de mí, me dejaste de la’o
– 你忘了我,把我从拉奥丢下
Sin poder decidir, eso es lo que más me duele
– 没有能够决定,这是最伤害我的
Y aunque todo fue así, volvería encanta’o
– 虽然一切都是这样,但我很乐意回来
Una vez y hasta mil
– 一次,最多一千次
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh-oh
– 你知道的,Cybele,呃-哦-哦
Y tú lo sabe’, Cibeles, uh-oh
– 你知道的,Cybele,呃-哦
Y tú lo sabe’, Cibeles
– 你知道的,Cybele
