SHE’S – Blue Thermal 日本人 歌詞 中國人 翻譯

パーフェクトブルーを裂いた雲の痕
– 云彩划破了完美的蓝色
「空が怪我をしてるみたい」と
– 就像天空受到了伤害。
君は言って 笑っていた
– 你说着笑着。
宝石を探す日々は 果てしなく続く
– 寻找宝石的日子永无止境
永遠を感じたり 失ったりして
– 你可以感受到永恒，你可以失去它，你可以失去它，你可以失去它。

遠い遠い声が響いた 胸に
– 一个遥远的遥远的声音回荡在我的胸膛
見えなくても
– 即使你看不到它。
背中を押し上げていく
– 我在推背。

夢のような世界が今
– 像梦一样的世界就是现在
僕らの居場所に変わる
– 这将是我们在哪里。
蒼天の下 舞い上がった白い羽
– 蓝天下翱翔的白色翅膀
胸を刺した痛みたちも
– 还有刺入我胸膛的疼痛。
風に乗って弧を描く
– 在风上画一个弧线
憧れだって乗り越えて 高く⾶んで
– 越过渴望高飞
あなたを連れて行くよ
– 我带你去。

条件良好でも慎重に進む
– 条件很好，但要小心。
「見たことない」を見落としたくはないから
– 我不想错过我从未见过的东西。
宝石を探す日々は いつの日か終わった
– 寻找宝石的日子已经结束了一天。
君にはそのまま笑っていてほしいんだ
– 我要你保持微笑。

青い青い空を焼き付けた 胸に
– 蓝色的蓝色天空在胸前燃烧
会えなくても 記憶で待ち合わせる
– 即使我看不见你，我也会在记忆中遇见你。

繋いできた想いが今
– 曾经联系过的感情现在
僕らの手と手を結ぶ
– 我们的手，我们的手，我们的手，我们的手，我们的手，我们的手，我们的手，我们的手，我们的手。
約束の下 破り捨てた白い旗
– 承诺下破碎扔掉的白旗
溢れ出した不安たちも
– 和溢出来的不安
気流に乗って歌っている
– 我在空中唱歌。
ここからだって吹き返して 高く⾶んで
– 即使从这里，吹回来，高飞。
あなたが連れてくよ
– 你带她去。

夢のような世界が今
– 像梦一样的世界就是现在
僕らの居場所に変わる
– 这将是我们在哪里。
蒼天の下 舞い上がった白い羽
– 蓝天下翱翔的白色翅膀

胸を刺した痛みたちも
– 还有刺入我胸膛的疼痛。
風に乗って弧を描く
– 在风上画一个弧线
憧れだって乗り越えて 高く⾶んで
– 越过渴望高飞
あなたを連れて行くよ
– 我带你去。
あなたを連れて行くよ
– 我带你去。
You’re my blue thermal
– 你是我的蓝热