Snook – Mister Cool 瑞典语 歌詞 中文 翻譯

Det här är sagan om
– 这是一个故事。
Coolaste katten i det långa landet falukorv
– 最酷的猫在长长的土地falukorv
Det här är sagan om
– 这是一个故事。
Killen som garvar åt de som pratar om Babylon
– 为那些谈论巴比伦的人晒黑的人
Han kallas Mister ssh
– 他叫ssh先生
Han lägger- på chicks innan han sticker
– 他在离开前把小鸡放在床上
Han är pang, han är oh, han är Clint Eastwood
– 他是庞，他是克林特*伊斯特伍德
Han är vart? Han är där, han är Mister Cool
– 他在哪？ 他在那里，他很酷

Ingen lur, ingen brud, han är överallt
– 没有傻瓜，没有新娘，他到处都是
Ända från Lund, Göteborg och till Södermalm
– 从隆德，哥德堡和Södermalm一路走来
Han är din räddare i nöden, han, han är din högra hand
– 他是你陷入困境的救世主，他，他是你的右手
Battlar du honom har du mött din överman
– 如果你和他打架，你就见过你的上司。
Och där börjar vår saga
– 我们的童话开始了
Bland the tooks och boots var han populär
– 在took和boots中，他很受欢迎
Men han va speciell och de var likadana
– 他很特别，他们也是一样的。
Så vissa snacka skit, ni vet hur Stockholm är
– 所以有些人说狗屎，你知道斯德哥尔摩是多么

Så en dag ner på stan när han kollade rea:n
– 所以有一天他在镇上查了一下销售情况
Kommer crewen och skrek typ “Kollam där är han!”
– 克里文喊道：”科拉姆，他来了！”
Och nu börja’ en jakt, de var 40 stycken
– 现在开始狩猎，它们是40块
Under en trapp, över en buss, de var hack i häl
– 在一段楼梯下，在一辆公共汽车上，他们穿着高跟鞋
Men han var snabb för att va’ cool, han var Jackie Chan
– 但他很快就”酷”了，他就是成龙
Så han duckade kulor med kullerbyttor
– 所以他用翻筋斗躲避子弹
In på Åhlens och en trapp till taket
– 进入奥赫伦斯和一个楼梯到屋顶
Ryggen mot stupet och alla runt sig
– 你背对着悬崖和你周围的人

Så han backar bakåt
– 所以他后退了

Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Alla boots, alla doots
– 所有的靴子，所有的靴子
Han är här, han är där, han är Mister Cool
– 他在这里，他在那里，他很酷

Nu när ni vet hur cool han är
– 现在你知道他有多酷了
Förstår ni att han aldrig finns där man tror han är
– 你知道他永远不会在你认为他在的地方吗？
Men asså kommer han att klara det? Idiot!
– 但他能做到吗？ 白痴！
Han är vart, han är där, han är Mister Cool
– 他在那里，他在那里，他很酷
Han backar, nu faller han ner
– 他退缩了，现在他倒下了
Men han greppar tag i en visare på det stora jävla uret på väggen
– 但他抓住了墙上的大钟上的指针
Och tynger det neråt till kvart över tre
– 把它压到三点多四分之一
Men nu kommer bängen över Storgatan och skjuter mot gänget
– 但现在这帮人遇到了斯托加坦，向那帮人开枪
Det där var nära ögat
– 那离眼睛很近。
Ahrr, nu ska nå’ jävlar dödas
– 啊，现在有些混蛋要被杀了
Nia, sju, spring eller dra
– 九、七、跑或拉
Fem, tre, ingen är kvar
– 五，三，没有人离开

Han är en cool kille med solbrillor på Roskilde-de-de-de
– 他是个戴着墨镜的酷人
Tjejer säger han är en player, player, player, player, player
– 女孩说他是一个球员，球员，球员，球员，球员
Han leder kärringarna över övergångställen
– 他带领母狗越过人行横道
Regerar över söder om kvällen
– 晚上统治南方
Kom tillbaka nästa vecka, samma tid och kanal
– 下周再来，同一时间和频道
Så får ni veta hur det gick för Snook
– 找出斯努克发生了什么。
Äh, förlåt jag menar Mister Cool
– 对不起，酷先生。

Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Alla boots, alla doots
– 所有的靴子，所有的靴子
Han är här, han är där, han är Mister Cool
– 他在这里，他在那里，他很酷

Ta av dig din truckerkeps, lystring!
– 脱掉你的卡车司机帽，拉斯特！
Ta av dig din truckerkeps, yes!
– 脱掉你的卡车司机帽，是的！
Ta av dig din truckerkeps, Mister Cool säger:
– 脱掉你的卡车司机帽，酷先生说:
Men ta av dig din truckerkeps, för jag vill att du
– 但脱掉你的卡车司机的帽子，因为我想要你
Ta av dig din truckerkeps
– 脱掉你的卡车司机帽
Ta av dig din truckerkeps
– 脱掉你的卡车司机帽
Ta av dig din truckerkeps
– 脱掉你的卡车司机帽
Ta av dig din truckerkeps
– 脱掉你的卡车司机帽
Ta av, ta av, ta av, ta av, ta av dig din truckerkeps
– 脱脩脟茅脕麓陆脱拢潞卤漏路莽脡脤鲁脟/卤漏路莽录脱脱脥脮戮/脌脰脢脱脥酶
För Mister Cool
– 酷先生

Oww (oww), ooh (ooh), wow – Mister Cool
– 噢（噢），噢（噢），哇-酷先生
Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Alla boots, alla doots
– 所有的靴子，所有的靴子
Han är här, han är där, han är Mister Cool
– 他在这里，他在那里，他很酷

Oww (oww), ooh (ooh), wow – Mister Cool
– 噢（噢），噢（噢），哇-酷先生
Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Alla boots, alla doots
– 所有的靴子，所有的靴子
Han är här, han är där, han är Mister Cool
– 他在这里，他在那里，他很酷

Oww (oww), ooh (ooh), wow – Mister Cool
– 噢（噢），噢（噢），哇-酷先生
Pang (pang), boom (boom), crash – Mister Cool
– 砰（砰），砰（砰），崩溃-冷静先生
Alla boots, alla doots
– 所有的靴子，所有的靴子
Han är här, han är där, han är Mister Cool
– 他在这里，他在那里，他很酷