Soko – We Might Be Dead By Tomorrow 英語 歌詞 中國人 翻譯

Give me all your love now
– 现在把你所有的爱都给我
‘Cause for all we know
– 因为就我们所知
We might be dead by tomorrow
– 我们明天可能就死定了

I can’t go on wasting my time
– 我不能再浪费时间了
Adding scars to my heart
– 给我的心增添伤疤
‘Cause all I hear is “I’m not ready enough”
– 因为我只听到”我还没准备好”

And I can tell that you didn’t have
– 我可以看出你没有
To face your mother losing her lover
– 面对你母亲失去她的爱人
Without saying goodbye
– 不说再见
Without saying goodbye
– 不说再见
‘Cause she didn’t have time
– 因为她没时间

I don’t want to judge what’s in your heart
– 我不想判断你心里的东西
But if you’re not ready for love
– 但如果你还没有为爱做好准备
How can you be ready for life?
– 你怎么能为生活做好准备？
How can you be ready for life?
– 你怎么能为生活做好准备？

So let’s love fully and let’s love loud
– 所以让我们充分地爱，让我们大声地爱
And let’s love now
– 现在就让我们爱吧
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死
‘Cause soon enough we’ll die
– 因为我们很快就会死