Sonique – It Feels So Good 英語 歌詞 中國人 翻譯

You always make me smile
– 你总是让我微笑
When I’m feeling down
– 当我情绪低落的时候
You give me such a vibe
– 你给了我这样的氛围
I still live on a fire, mmmh
– 我还住在火上，嗯

It’s not the way you walk
– 这不是你走路的方式
And it ain’t the way you talk
– 这不是你说话的方式
It ain’t the job you got
– 这不是你的工作
That keeps me satisfied
– 这让我满意

(Your love, it feels so good)
– （你的爱，感觉真好）
And that’s what takes me high
– 这就是让我兴奋的地方
(Higher than I’ve been before)
– （比我以前更高）
And your love, it keeps me alive
– 而你的爱，它让我活着
(Thought I should let you know)
– （我想我应该让你知道）

That your touch, it means so much
– 你的触摸，意义重大
(When I’m alone at night)
– （晚上一个人的时候）
It’s you I’m always thinking of
– 我一直在想的是你
Oh, oh, baby
– 哦，哦，宝贝

Ooh, I want you to understand
– 我想让你明白
How I feel, yeah
– 我的感觉，是的
Deep inside
– 内心深处

Uh-huh, you make me feel
– 你让我感觉
What I need to feel, yes
– 我需要的感觉，是的
In my heart
– 在我心里

(Your love, it feels so good)
– （你的爱，感觉真好）
And that’s what takes me high
– 这就是让我兴奋的地方
(Higher than I’ve been before)
– （比我以前更高）
And your love, it keeps me alive
– 而你的爱，它让我活着
(Thought I should let you know)
– （我想我应该让你知道）

That your touch, it means so much
– 你的触摸，意义重大
(When I’m alone at night)
– （晚上一个人的时候）
It’s you, I’m always thinking of
– 是你，我一直在想
Oh, oh, baby
– 哦，哦，宝贝

(Your love, it feels so good)
– （你的爱，感觉真好）
And that’s what takes me high
– 这就是让我兴奋的地方
(Higher than I’ve been before)
– （比我以前更高）
And your love, it keeps me alive
– 而你的爱，它让我活着
(Thought I should let you know)
– （我想我应该让你知道）

That your touch, it means so much
– 你的触摸，意义重大
(When I’m alone at night)
– （晚上一个人的时候）
It’s you, I’m always thinking of
– 是你，我一直在想
Oh, oh, baby (your love, feels so good)
– 哦，哦，宝贝（你的爱，感觉很好）

And that’s what takes me high
– 这就是让我兴奋的地方
(Higher than I’ve been before)
– （比我以前更高）
And your love, it keeps me alive
– 而你的爱，它让我活着
(Thought I should let you know)
– （我想我应该让你知道）

That your touch, it means so much
– 你的触摸，意义重大
(When I’m alone at night)
– （晚上一个人的时候）
It’s you, I’m always thinking of
– 是你，我一直在想
Oh, oh, baby (your love it feels so good)
– 哦，哦，宝贝（你的爱感觉真好）

And that’s what takes me high
– 这就是让我兴奋的地方
(Higher than I’ve been before)
– （比我以前更高）
And your love, it keeps me alive
– 而你的爱，它让我活着
(Thought I should let you know)
– （我想我应该让你知道）

That your touch, it means so much
– 你的触摸，意义重大
(When I’m alone at night)
– （晚上一个人的时候）
It’s you, I’m always thinking of
– 是你，我一直在想
Oh, oh, baby
– 哦，哦，宝贝