Soulé – Body 英語 歌詞 中國人 翻譯

Body to body
– 身体对身体
If I wanted somebody
– 如果我想要一个人
Would you be that somebody?
– 你会成为那个人吗？
I don’t hate you
– 我不恨你
But I want to
– 但我想
I know you’re no good for me
– 我知道你不适合我
But you are
– 但你是
Lay it on the table
– 把它放在桌子上
Boy I need you
– 孩子，我需要你
Could you fix the broken pieces of my heart?
– 你能修复我心脏的碎片吗？
I’m done with acting dumb
– 我不再装傻了
My mama said I’m foolish
– 我妈妈说我很傻
When you find someone who loves you
– 当你找到一个爱你的人
Keep them close
– 让他们靠近
Now, I don’t wanna lose focus
– 现在，我不想失去注意力
You’re everything I need in the moment
– 你是我现在需要的一切
Why?
– 为啥?
You’re the only one I roll with
– 你是我唯一和你在一起的人
You let me, be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Now, I don’t wanna lose focus
– 现在，我不想失去注意力
You’re everything I need in the moment
– 你是我现在需要的一切
Why?
– 为啥?
You’re the only one I roll with
– 你是我唯一和你在一起的人
You let me, be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Body to body
– 身体对身体
If I wanted somebody
– 如果我想要一个人
Would you be that somebody?
– 你会成为那个人吗？
You let me be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Want you to choose me, but I’m not yours
– 想让你选择我，但我不是你的
You give me everything I need
– 你给我我需要的一切
I won’t get close
– 我不会靠近
Will you just undress me?
– 你能帮我脱衣服吗
Take off my clothes
– 脱掉我的衣服
With my body on your body
– 我的身体在你的身上
Take it slow
– 慢慢来
I’m done with acting dumb
– 我不再装傻了
My mama said I’m foolish
– 我妈妈说我很傻
When you find someone who loves you
– 当你找到一个爱你的人
Keep them close
– 让他们靠近
Now, I don’t wanna lose focus
– 现在，我不想失去注意力
You’re everything I need in the moment
– 你是我现在需要的一切
Why?
– 为啥?
You’re the only one I roll with
– 你是我唯一和你在一起的人
You let me, be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Now, I don’t wanna lose focus
– 现在，我不想失去注意力
You’re everything I need in the moment
– 你是我现在需要的一切
Why?
– 为啥?
You’re the only one I roll with
– 你是我唯一和你在一起的人
You let me, be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Body to body
– 身体对身体
If I wanted somebody
– 如果我想要一个人
Would you be that somebody
– 你会是那个人吗？
(You let me be myself
– （你让我做我自己
Don’t control it)
– 不要控制它）
It’s time I admit it
– 是时候承认了
I want you by my side
– 我要你在我身边
I’m not ashamed to just say it
– 我不羞于说出来
(Ashamed to just say it)
– （羞于启齿）
It’s time I admit it
– 是时候承认了
I want you by my side
– 我要你在我身边
I’m not ashamed to just say it
– 我不羞于说出来
(Ashamed to just say it)
– （羞于启齿）
Now, I don’t wanna lose focus
– 现在，我不想失去注意力
You’re everything I need in the moment
– 你是我现在需要的一切
Why?
– 为啥?
You’re the only one I roll with
– 你是我唯一和你在一起的人
You let me, be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它
Body to body
– 身体对身体
If I wanted somebody
– 如果我想要一个人
Would you be that somebody
– 你会是那个人吗？
You let me be myself
– 你让我做我自己
Don’t control it
– 不要控制它