Tedeschi Trucks Band – Midnight In Harlem 英语 歌詞 中文 翻譯

Well, I came to the city
– 嗯，我来到了这个城市
I was running from the past
– 我在逃离过去
My heart was bleeding
– 我的心在流血
And it hurt my bones to laugh
– 笑起来伤了我的骨头
Stayed in the city
– 留在城里
No exception to the rules, to the rule
– 规则没有例外，规则没有例外
He was born to love me
– 他生来就爱我
I was raised to be his fool, his fool
– 我被培养成他的傻瓜，他的傻瓜

Walk that line, torn apart
– 走那条线，四分五裂
Gotta’ spend your whole life trying
– 我要用你的一生去尝试
Ride that train, free your heart
– 乘坐火车，解放你的心
Its midnight up in Harlem
– 哈莱姆午夜了

I went down to the river
– 我下河去了
And I took a look around
– 我四处看看
There were old men’s shoes
– 有老男人的鞋子
There were needles on the ground
– 地上有针
No more mysteries, baby
– 没有更多的神秘，宝贝
No more secrets, no more clues
– 不再有秘密，不再有线索
The stars are out there
– 星星就在外面
You can almost see the moon
– 你几乎可以看到月亮
The streets are windy
– 街道刮风
And the subway’s closing down
– 地铁就要关门了
Gonna carry this dream
– 我要做这个梦
To the other side of town.
– 到城的另一边。

Walk that line, torn apart
– 走那条线，四分五裂
Gotta’ spend your whole life trying
– 我要用你的一生去尝试
Ride that train, free your heart
– 乘坐火车，解放你的心
Its midnight up in Harlem
– 哈莱姆午夜了