The 5th Dimension – Aquarius/Let The Sunshine In 英語 歌詞 中國人 翻譯

When the moon is in the seventh house
– 当月亮在第七宫
And Jupiter aligns with Mars
– 木星与火星对齐
Then peace will guide the planets
– 然后和平将引导行星
And love will steer the stars
– 爱会引导星星

This is the dawning of the age of Aquarius
– 这是水瓶座时代的曙光
Age of Aquarius
– 水瓶座的年龄
Aquarius!
– 水瓶座！
Aquarius!
– 水瓶座！

Harmony and understanding
– 和谐与理解
Sympathy and trust abounding
– 同情和信任丰富
No more falsehoods or derisions
– 不再有虚假或嘲笑
Golden living dreams of visions
– 黄金生活梦想的愿景
Mystic crystal revelation
– 神秘水晶启示
And the mind’s true liberation
– 心灵的真正解放
Aquarius!
– 水瓶座！
Aquarius!
– 水瓶座！

When the moon is in the seventh house
– 当月亮在第七宫
And Jupiter aligns with mars
– 木星与火星对齐
Then peace will guide the planets
– 然后和平将引导行星
And love will steer the stars
– 爱会引导星星

This is the dawning of the age of Aquarius
– 这是水瓶座时代的曙光
Age of Aquarius
– 水瓶座的年龄
Aquarius!
– 水瓶座！
Aquarius!
– 水瓶座！
Aquarius!
– 水瓶座！
Aquarius!
– 水瓶座！

Alright, everybody
– 好了，各位
C’mon now, we gon’ use other words for this song
– 来吧，我们用别的词来唱这首歌
Let the sun shine
– 让阳光照耀
Let the sunshine in
– 让阳光进来
C’mon, sing along with it
– 来吧，跟着唱吧

Let the sun shine
– 让阳光照耀
Let the sunshine in
– 让阳光进来
The sunshine in (you’ve got to feel it)
– 阳光在（你必须感觉到它）
Let the sun shine (you’ve got to feel it)
– 让阳光照耀（你必须感受它）
Let the sunshine in (ahh, open up your heart)
– 让阳光进来（啊，打开你的心）
The sunshine in (and let it shine on in)
– 阳光进来（让它照进来）
Let the sun shine
– 让阳光照耀
Let the sunshine in
– 让阳光进来
The sunshine in
– 阳光在
Let the sun shine
– 让阳光照耀
Let the sunshine in
– 让阳光进来
The sunshine in
– 阳光在