The Chemical Brothers – Galvanize 英語 歌詞 中國人 翻譯

(Don’t hold back) ’cause you woke up in the mornin’
– （不要退缩）因为你早上醒来
With initiative to move, so why make it harder?
– 主动行动，那么为什么要让它变得更难呢？
(Don’t hold back) if you think about it, so many people do
– （不要忍住）如果你仔细想想，那么多人会这样做
Be cool man, look smarter
– 冷静点，看起来更聪明

(Don’t hold back) and you shouldn’t even care
– （不要退缩）你甚至不应该关心
‘Bout the losers in the air and their crooked stares
– 空中的失败者和他们歪歪扭扭的目光
(Don’t hold back) ’cause there’s a party over here
– （不要退缩）因为这里有个派对
So you might as well be here where the people care
– 所以你还不如在这里的人关心
(Don’t hold back)
– （不要退缩）

World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
Galvanize
– 镀锌;镀锌
Come on, come on, come on
– 来吧，来吧，来吧

(Don’t hold back) if you think about it too much
– （不要忍住）如果你想得太多
You may stumble, trip up, fall on your face
– 你可能会绊倒，绊倒，摔倒在你的脸上
(Don’t hold back) you think it’s time you get up
– （别忍住）你以为该起床了
Crunch time like a sit-up
– 像仰卧起坐一样的关键时刻
C’mon keep pace
– 来吧，跟上步伐

(Don’t hold back) put apprehension on the back burner
– （不要退缩）把忧虑放在后面
Let it sit, don’t even get it lit
– 让它坐下，甚至不要点燃它
(Don’t hold back) get involved with the jam
– （不要退缩）卷入果酱
Don’t be a prick, hot chick be a pig
– 不要是一个刺，辣妹是一只猪
(Don’t hold back)
– （不要退缩）

World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
World (you’re holding back)
– 世界（你在退缩）
The time has come to
– 是时候了
Galvanize
– 镀锌;镀锌
Come on, come on, come on
– 来吧，来吧，来吧

World, the time has come to (push the button)
– 世界，时间到了（按下按钮）
World, the time has come to (push the button)
– 世界，时间到了（按下按钮）
World, the time has come to (push the button)
– 世界，时间到了（按下按钮）
World, my finger is on the button
– 世界，我的手指在按钮上
My finger is on the button
– 我的手指在按钮上
My finger is on the button
– 我的手指在按钮上
(Push the button)
– （按下按钮）

The time has come to
– 是时候了
Galvanize
– 镀锌;镀锌