The Corrs – Breathless 英語 歌詞 中國人 翻譯

Go on, go on
– 继续，继续
Leave me breathless
– 让我喘不过气来
Come on
– 加油！

The daylight’s fading slowly
– 日光慢慢褪去
But time with you is standing still
– 但和你在一起的时间却停滞不前
I’m waiting for you only
– 我只在等你
The slightest touch and I feel weak
– 最轻微的触摸，我感到虚弱

I cannot lie
– 我不能说谎
From you, I cannot hide
– 从你，我无法隐藏
And I’m losing will to try
– 我失去了尝试的意志
Can’t hide it
– 藏不住
Can’t fight it, fight it
– 打不过，打不过

So go on, go on
– 所以继续，继续
Come on, leave me breathless
– 来吧，让我喘不过气来
Tempt me, tease me
– 诱惑我，逗我
Until I can’t deny this
– 直到我无法否认
Loving feeling
– 爱的感觉
Make me long for your kiss
– 让我渴望你的吻
Go on, go on, yeah
– 继续，继续，是的
Come on
– 加油！
Yeah
– 是的

And if there’s no tomorrow
– 如果没有明天
And all we have is here and now
– 而我们所拥有的只是此时此地
I’m happy just to have you
– 我很高兴有你
You’re all the love I need somehow
– 你就是我所需要的爱

It’s like a dream
– 就像一场梦
Although, I’m not asleep
– 虽然，我没有睡着
And I never want to wake up
– 我再也不想醒来
Don’t lose it
– 别弄丢了
Don’t leave it
– 不要离开它

So go on, go on
– 所以继续，继续
Come on, leave me breathless
– 来吧，让我喘不过气来
Tempt me, tease me
– 诱惑我，逗我
Until I can’t deny this
– 直到我无法否认
Loving feeling
– 爱的感觉
Make me long for your kiss
– 让我渴望你的吻
Go on, go on, yeah
– 继续，继续，是的
Come on
– 加油！

And I can’t lie
– 我不能说谎
From you, I cannot hide
– 从你，我无法隐藏
And I’ve lost my will to try
– 我已经失去了尝试的意志
Can’t hide it
– 藏不住
Can’t fight it
– 打不过

So go on, go on
– 所以继续，继续
Come on, leave me breathless
– 来吧，让我喘不过气来
Tempt me, tease me
– 诱惑我，逗我
Until I can’t deny this
– 直到我无法否认
Loving feeling
– 爱的感觉
Make me long for your kiss
– 让我渴望你的吻

Go on, go on, come on
– 走吧，走吧，走吧
Leave me breathless
– 让我喘不过气来
Go on, go on, come on
– 走吧，走吧，走吧
Leave me breathless
– 让我喘不过气来
Go on, go on, come on
– 走吧，走吧，走吧
Leave me breathless
– 让我喘不过气来
Go on, go on
– 继续，继续