The Grass Roots – Let’s Live For Today 英語 歌詞 中國人 翻譯

When I think of all the worries
– 当我想起所有的烦恼
That people seem to find
– 人们似乎发现
And how they’re in a hurry
– 他们是怎么赶时间的
To complicate their minds
– 使他们的思想复杂化
By chasing after money
– 追逐金钱
And dreams that can’t come true
– 无法实现的梦想
I’m glad that we are different
– 我很高兴我们与众不同
We’ve better things to do
– 我们还有更好的事情要做
May others plan their future
– 愿其他人计划他们的未来
I’m busy loving you
– 我忙着爱你

One, two, three, four
– 一二三四
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
(Hey, hey, hey)
– （嘿，嘿，嘿）
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
And don’t worry ’bout tomorrow, hey
– 别担心明天，嘿
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
Live for today
– 为今天而活

We were never meant to worry
– 我们从不担心
The way that people do
– 人们的做法
And I don’t need to hurry
– 我不需要着急
As long as I’m with you
– 只要我和你在一起
We’ll take it nice and easy
– 我们会轻松愉快的
And use my simple plan
– 用我简单的计划
You’ll be my lovin’ woman
– 你会成为我心爱的女人
I’ll be your lovin’ man
– 我会成为你的爱人
We’ll take the most from living
– 我们将从生活中获得最大的收获
Have pleasure while we can
– 尽我们所能，尽情享受吧

Two, three, four
– 二三四
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
(Hey, hey, hey)
– （嘿，嘿，嘿）
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
And don’t worry ’bout tomorrow, hey
– 别担心明天，嘿
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
Live for today
– 为今天而活

Baby, I need to feel you inside of me
– 宝贝，我需要感觉到你在我的内心
I got to feel you deep inside of me
– 我要感受到你在我内心深处
Baby, please come close to me
– 宝贝，请靠近我
I got to have you now, please
– 我现在就要你了，求你了
Please, please
– 求你了，求你了
Gimme some-a loving
– 给我一些-一个爱
Gimme some-a loving
– 给我一些-一个爱
To gimme some-a loving
– 给我一些–一份爱
To gimme some-a loving
– 给我一些–一份爱
Baby, gimme some-a loving
– 宝贝，给我点爱
Gimme some-a loving
– 给我一些-一个爱
Got to have all your loving
– 要拥有你所有的爱
Gimme some-a loving
– 给我一些-一个爱
I need all your loving
– 我需要你所有的爱
Give me some love now
– 现在给我一些爱
I need all your loving
– 我需要你所有的爱

Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
(Hey, hey, hey)
– （嘿，嘿，嘿）
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
And don’t worry ’bout tomorrow, hey
– 别担心明天，嘿
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活
Sha-la-la-la-la-la, live for today
– Sha-la-la-la-la-la，为今天而活