The Heavy – Short Change Hero 英语 歌詞 中文 翻譯

I can’t see where you’re comin’ from
– 我看不到你从哪里来
But I know just what you’re runnin’ from
– 但我知道你在逃避什么
And what matters ain’t the who’s baddest but the
– 重要的不是谁最坏，而是谁最坏。
Ones who stop you falling from your ladder
– 那些阻止你从梯子上掉下来的人

When you feel like you’re feeling now
– 当你觉得你现在的感觉
And doin’ things just to please your crowd
– 做一些事情只是为了取悦你的人群
But I love you like the way I love you
– 但我爱你就像我爱你一样
And I suffer but I ain’t gonna cut you ’cause
– 我受苦但我不会因为你而割伤你

This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
This ain’t no place for no better man
– 这不是一个更好的人的地方
This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
To call home
– 打电话回家

This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
This ain’t no place for no better man
– 这不是一个更好的人的地方
This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
To call home
– 打电话回家

And every time I close my eyes
– 每次我闭上眼睛
I think, I think ’bout you inside
– 我想，我想你在里面
And your mother givin’ up on asking why
– 而你妈妈却放弃了问为什么
Why you lie and you cheat
– 为什么你撒谎，你作弊
And you try to make a fool out of she
– 而你却想让她出丑

I can’t see where you’re comin’ from
– 我看不到你从哪里来
But I know just what you’re runnin’ from
– 但我知道你在逃避什么
And what matters ain’t the who’s baddest but the
– 重要的不是谁最坏，而是谁最坏。
Ones who stop you falling from your ladder ’cause
– 那些阻止你从梯子上掉下来的人

This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
This ain’t no place for no better man
– 这不是一个更好的人的地方
This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
To call home
– 打电话回家

This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
This ain’t no place for no better man
– 这不是一个更好的人的地方
This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
To call home
– 打电话回家

This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
This ain’t no place for no better man
– 这不是一个更好的人的地方
This ain’t no place for no hero
– 这不是英雄的地方
To call home
– 打电话回家