The Yurcash – Menuety (Menuets-Tulips In Overwrap;Tjul’pany V Celafani) 烏克蘭 歌詞 中國人 翻譯

Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！
Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！

Добрий день, люди! Добрий день буде!
– 大家下午好！ 下午好！
Буде або ні
– 是还是不是
Все на шару буде, розпродаж буде!
– 一切都将在球上，将有一个销售！
Буде або ні!
– 到底会不会！
Подивись налєво, подивись направо
– 向左看，向右看
Танцюють там і тут
– 在这里和那里跳舞
Карочє, браво!
– 总之，太棒了！
Голівуд!
– 好莱坞！

Мене кумарить, марить, нудить від цих менуетів
– 我发烟，神志不清，厌倦了这些小步舞曲
Від таких куплетов тіпа “Кружатся планеты где-то…”
– 从这样的对联像”行星在某处旋转。..”
А час мина, нема за шо, і скоро 8 березня
– 时间是mina，nema为sho，很快3月8日
І я своїй коханій – тюльпани в целофані
– 我是我心爱的郁金香在玻璃纸

Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！
Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！

А, може, хочеш, я тобі скажу
– 或者你想让我告诉你
Шось таке або таке
– 像这样或那样的东西
Або нічого я тобі не скажу
– 否则我什么都不告诉你
Не знаю, шо тобі казать!
– 我都不知道该说什么好了！
А, може, хочеш молока, ілі молока
– 或者也许你想要牛奶，或者牛奶
А, може, з медом хочеш – нє?
– 或者你想要蜂蜜？
А, може, хочеш язиками танцювати
– 或者你想用舌头跳舞
Я тобі кажу: в тебе шанс є!
– 我告诉你：你有机会！

Мене кумарить, марить, нудить від цих менуетів
– 我发烟，神志不清，厌倦了这些小步舞曲
Тупих куплетов тіпа “Кружатся планеты где-то…”
– 愚蠢的对联像”行星在某个地方旋转。..”
А час мина, нема за шо, і на святого Валентина
– 时间是米娜，尼玛，我在情人节
Я своїй коханій – тюльпани в целофані
– 我爱我心爱的-玻璃纸中的郁金香

Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！
Затанцюю менуети, шо робити, коли музики ніхто не слухає?
– 我来跳小步舞曲，没人听音乐怎么办？
Затанцюю менуети, слава, гдє ти, пріхаді, тєбя я жду!
– 我要跳小步舞曲，荣耀，你在哪里，普里哈迪，我在等你！