Tiziano Ferro – Stop! Dimentica 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Uno sguardo che rompe il silenzio
– 打破沉默的眼神
Uno sguardo ha detto ciò che penso
– 一个眼神说出了我的想法
Uno, uno sguardo
– 睇吓！
Uno sguardo può durare un giorno
– 一看就能持续一天
La partenza senza mai ritorno
– 一去不复返的离去
Uno, uno sguardo
– 睇吓！

E tutto ciò che so, te lo dirò
– 我知道的一切，我会告诉你
E tutto ciò che non sai dire spiega il mare
– 你不能说的一切都解释了大海
Sento qualcosa di grande, più di questa città
– 我觉得比这个城市更重要
È la bugia che rompe ogni silenzio
– 是谎言打破了所有的沉默
È la bugia che dico solo se non penso
– 这是一个谎言，我只有在我不认为的情况下才会说
Ti prego non fermarti proprio adesso, perché dopo non si può
– 请不要停止，现在，因为之后你不能

Stop! Dimentica!
– 停止! 算了吧！
Questo silenzio non vale neanche una parola né una sola e quindi
– 这种沉默不值得一个字或一个字，因此
Stop! Dimentica perché
– 停止! 忘了为什么
E tutto il resto andrà da sé, dimentica perché, dimentica per me
– 其他的一切都会自己去，忘记为什么，为我忘记

Una storia grande come il mondo
– 一个像世界一样大的故事
Una storia lunga tutto il giorno
– 一整天的故事
Una, una storia
– 历史
Una bugia di una parola sola
– 一个字的谎言
È la tua più affascinante storia
– 这是你最迷人的故事
Una, la tua storia
– 一、你的故事

Stop! Dimentica!
– 停止! 算了吧！
Questo silenzio non vale neanche una parola né una sola e quindi
– 这种沉默不值得一个字或一个字，因此
Stop! Dimentica perché
– 停止! 忘了为什么
E tutto il resto andrà da sé, dimentica perché, dimentica per me
– 其他的一切都会自己去，忘记为什么，为我忘记

Stop! Dimentica!
– 停止! 算了吧！
Questo silenzio non vale neanche una parola né una sola e quindi
– 这种沉默不值得一个字或一个字，因此
Stop! Dimentica perché
– 停止! 忘了为什么
E tutto il resto andrà da sé, dimentica perché, dimentica e
– 而其他一切都会自己去，忘记为什么，忘记和
Tutto ciò che so te lo dirò
– 我知道的一切我都会告诉你
E tutto ciò che non sai dire spiega il mare (spiega il mare)
– 而你不能说的一切都解释了海（解释了海）
Ti prego non fermarti proprio adesso, perché dopo non si può
– 请不要停止，现在，因为之后你不能

Stop! Dimentica!
– 停止! 算了吧！
Questo silenzio non vale neanche una parola né una sola e quindi
– 这种沉默不值得一个字或一个字，因此
Stop! Dimentica perché
– 停止! 忘了为什么
E tutto il resto andrà da sé, dimentica perché, dimentica per me
– 其他的一切都会自己去，忘记为什么，为我忘记

Stop! Dimentica!
– 停止! 算了吧！
Non vale neanche una parola né una sola e quindi
– 它不值得一个字或一个字，因此
Stop! Dimentica perché
– 停止! 忘了为什么
E tutto il resto andrà da sé, dimentica perché, dimentica per me
– 其他的一切都会自己去，忘记为什么，为我忘记

Stop! Dimentica
– 停止! 忘了吧