Uru – IMA AINI IKU 日本人 歌詞 中國人 翻譯

君が今置いて行った言葉に
– 你刚刚留下的话。
およぎながら追いつく
– 我会赶上你的。
君はまた「間違ってない」と
– 你说，”不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不。”
言われる前にわかっていたのに
– 在他们告诉我之前我就知道了。

濡れていた左の頬に
– 在湿漉漉的左脸颊上
触れようと 伸ばした手を掃った
– 我伸出手去摸它们.
どうしてあの時伝えられなかったのだろう
– 我想知道为什么我当时不能告诉你。
今やっと気づいたよ
– 我刚刚意识到这一点。

愛しくて溢れ出す
– 我太爱你了
君を想う涙が
– 我想起你的眼泪
この胸に広がって
– 摊开在这胸前
必要だとわかった
– 我知道我需要它。
君がもしまだ僕を求めてくれるのなら
– 如果你还想要我
もう迷わない 今逢いに行くよ
– 我不会再迷路了。 我现在就去见你。

君が今 望んでいた言葉を
– 你刚才想要的话。
憂いながらつぶやく
– 喃喃忧郁
君がいない 乾いた空気が
– 没有你的干燥空气
余計に僕を一人にしていく
– 你让我一个人呆着。

揺れていた 小さな肩に
– 在颤抖的小肩膀上
触れようと伸ばした手を掃った
– 我伸出手去摸它们.
どうしてあの時 伝えられなかったのだろう
– 我想知道为什么我当时不能告诉你。
今やっと気づいたよ
– 我刚刚意识到这一点。

愛しくて溢れ出す
– 我太爱你了
君を想う涙が
– 我想起你的眼泪
この胸に広がって
– 摊开在这胸前
必要だとわかった
– 我知道我需要它。
君がもしまだ僕を求めてくれるのなら
– 如果你还想要我
もう離さない 今逢いに行くよ
– 我不会让你走的。 我现在就去见你。