Van Halen – Jump 英語 歌詞 中國人 翻譯

I get up, and nothin’ gets me down
– 我站起来，什么都不能让我失望
You got it tough
– 你很难对付
I’ve seen the toughest around
– 我见过最艰难的
And I know, baby, just how you feel
– 我知道宝贝你的感受
You got to roll with the punches
– 你得挥拳出击
And get to what’s real
– 去了解真实的东西

Ah, can’t you see me standin’ here
– 啊，你看不到我站在这儿吗？
I got my ass against the record machine
– 我的屁股靠着唱片机
I ain’t the worst that you’ve seen
– 我不是你见过的最坏的
Ah, can’t you see what I mean?
– 你不明白我的意思吗？

Ah, might as well jump (Jump)
– 啊，不如跳（跳）
Might as well jump
– 还不如跳
Go ahead and jump (Jump)
– 去吧，跳（跳）
Go ahead and jump
– 去跳吧

Ow-oh, hey you
– 哦，嘿，你
Who said that?
– 谁说的？
Baby, how you been?
– 宝贝，最近怎么样？
You say you don’t know
– 你说你不知道
You won’t know until you begin
– 你不会知道，直到你开始

So can’t ya see me standing here
– 所以你看不到我站在这里吗？
I got my ass against the record machine
– 我的屁股靠着唱片机
I ain’t the worst that you’ve seen
– 我不是你见过的最坏的
Ah, can’t you see what I mean?
– 你不明白我的意思吗？

Ah, might as well jump (Jump)
– 啊，不如跳（跳）
Go ahead and jump
– 去跳吧
Might as well jump (Jump)
– 还不如跳（跳）
Go ahead and jump
– 去跳吧
Jump!
– 跳！

Might as well jump (Jump)
– 还不如跳（跳）
Go ahead and jump
– 去跳吧
Get it in, jump (Jump)
– 让它进去，跳（跳）
Go ahead and jump
– 去跳吧

Jump
– 跳转
Jump
– 跳转
Jump
– 跳转
Jump
– 跳转