Wig Wam – Do Ya Wanna Taste It 英語 歌詞 中國人 翻譯

Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？

Get it on, get it on top, make a move extreme
– 穿上它，把它放在上面，做出极端的举动
Make a pose, shortcut to your dreams
– 摆个姿势，通往梦想的捷径
A float straight to the stars on that flying thing
– 在那飞行的东西上，一个直向星星的漂浮物

Getting high, getting brave, getting snow blind
– 越来越高，越来越勇敢，越来越雪盲
Game set, go! Pick a tune, chick harpoon in a world beyond
– 游戏设置，去！ 在一个遥远的世界里挑一首曲子，小鸡鱼叉
Get a beat, got a heat on a phony string
– 得到一个节拍，得到一个假的字符串热
Tear your world apart, once the magic starts
– 撕裂你的世界，一旦魔法开始

Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
What’s going up must come down
– 发生的事必须下来
Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
Baby I’m losing ground
– 宝贝，我要失地了

Blind to what you’ll soon become
– 对你很快就会变成什么样的人视而不见
The mirror lies, the hole world’s wrong but you
– 镜子在说谎，洞世界错了，但你
Dancing with blinkers on
– 戴着眼镜跳舞
Throw your dog the invisible bone
– 把你的狗扔给看不见的骨头

Say I do, say I will, and put your jet in gear
– 说我愿意，说我愿意，把你的喷气机装好
Anything to get you out of here
– 任何能让你离开这里的东西
Gotta go hit that ride to the setting sun
– 我得去坐那辆车去看落日

Pack it up, get ahead, I gotta leave this mess behind
– 收拾好，快点，我得把这些烂摊子抛在脑后
Gotta cruise form the blues, got a life to find
– 我要从蓝调出发，找到自己的生活
What you need, there’s to read on the dotted line
– 你需要什么，有在虚线上阅读
Kill your self control, welcome to the show
– 杀死你的自我控制，欢迎参加演出

Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
What’s going up must come down
– 发生的事必须下来
Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
Baby I’m losing ground
– 宝贝，我要失地了

Blind to what you’ll soon become
– 对你很快就会变成什么样的人视而不见
The mirror lies, the hole world’s wrong but you
– 镜子在说谎，洞世界错了，但你
Dancing with blinkers on
– 戴着眼镜跳舞
Throw your dog the invisible bone
– 把你的狗扔给看不见的骨头

Voices to your mind
– 你心中的声音
Double in disguise
– 变相加倍

Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
What’s going up must come down
– 发生的事必须下来
Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
Baby I’m losing ground
– 宝贝，我要失地了

Blind to what you’ll soon become
– 对你很快就会变成什么样的人视而不见
The mirror lies, the hole world’s wrong but you
– 镜子在说谎，洞世界错了，但你
Dancing with blinkers on
– 戴着眼镜跳舞
Throw your dog the invisible bone
– 把你的狗扔给看不见的骨头

Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
What’s going up must come down
– 发生的事必须下来
Do ya really wanna, do ya really wanna taste it?
– 你真的想，你真的想尝尝吗？
Baby I’m losing ground
– 宝贝，我要失地了

Blind to what you’ll soon become
– 对你很快就会变成什么样的人视而不见
The mirror lies, the hole world’s wrong but you
– 镜子在说谎，洞世界错了，但你
Dancing with blinkers on
– 戴着眼镜跳舞
Throw your dog the invisible bone
– 把你的狗扔给看不见的骨头