Zimbabwe – Traición A La Mejicana 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Esta noche saldré a emborracharme
– 今晚我要出去喝醉
Andaré por las calles de esta ciudad tan grande
– 我要走在这个大城市的街道上
Brindaré por tu amor, por lo que fuimos
– 我要为你的爱干杯，为我们的过去干杯
Por calmar el dolor que marcó tu traición al dejarme
– 为了平息你背叛的痛苦，离开我

No pretendas que yo vuelva a buscarte
– 别假装我回来找你
Porque es mi corazón el que rompiste y quiero curarme
– 因为你伤了我的心，我想痊愈
Esta herida mortal no para de sangrarme
– 这致命的伤口不会止血
Y me voy a quedar en el bar solo para olvidarte
– 我会留在酒吧只是为了忘记你
Cantinero, sirva otro tequila, qué invita mi herida
– 酒保，倒另一个龙舌兰酒，什么邀请我的伤口

Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me dejaste?
– 你为什么离开我？

Ya no podré volver a enamorarme
– 我再也不能谈恋爱了
Sé que puedo mentir y fingir, pero no enamorarme
– 我知道我可以撒谎和假装，但不会坠入爱河
Y aunque tengas otro amor nunca vas a olvidarme
– 即使你有另一种爱你永远不会忘记我
Porque tu boca mordió la pasión al besarme
– 因为你的嘴咬了吻我时的激情

No pretendas que yo vuelva a buscarte
– 别假装我回来找你
Porque es mi corazón el que rompiste y quiero curarme
– 因为你伤了我的心，我想痊愈
Ay, esta herida mortal no para de sangrarme
– 哦，这致命的伤口不会止血
Y me voy a quedar en el bar solo para olvidarte
– 我会留在酒吧只是为了忘记你
Cantinero, sirva otro tequila, qué invita mi herida
– 酒保，倒另一个龙舌兰酒，什么邀请我的伤口

Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me dejaste?
– 你为什么离开我？
Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me engañaste?
– 你为什么要欺骗我?

Ya no quiero volver a equivocarme
– 我不想再错了
Porque es mi corazón el que rompiste y quiero curarme
– 因为你伤了我的心，我想痊愈
Esta herida mortal no para de sangrarme
– 这致命的伤口不会止血
Y me voy a quedar en bar solo para olvidarte
– 我会留在酒吧只是为了忘记你
Y cantinero, sirva otro tequila, qué invita mi herida
– 和酒保，倒另一个龙舌兰酒，什么邀请我的伤口
Y me voy a quedar en el bar solo para olvidarte
– 我会留在酒吧只是为了忘记你
Ay, cantinero, sirva otro tequila, qué invita mi herida
– 哦，酒保，再倒一杯龙舌兰酒，什么邀请我的伤口

Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me dejaste?
– 你为什么离开我？
Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me engañaste?
– 你为什么要欺骗我?
Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me dejaste?
– 你为什么离开我？
Ay-ay-ay, ¡ay, amor, amor!
– 爱，爱，爱！
¿Por qué me engañaste?
– 你为什么要欺骗我?