အင်္ဂလိပ် မောလ် ဘာသာပြန်

အင်္ဂလိပ်ဟာကမ္ဘာ့အပြောအများဆုံးဘာသာစကားဖြစ်ပြီးကမ္ဘာအနှံ့ကလူတွေအတွက်ယဉ်ကျေးမှုတွေကြားပေါင်းကူးတံတားအဖြစ်လုပ်ဆောင်ပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ၊အစိုးရတွေ၊အဖွဲ့အစည်းတွေဟာဘာသာစကားအတားအဆီးတွေကိုဖြတ်ကျော်ဆက်သွယ်ခြင်းရဲ့တန်ဖိုးကိုအသိအမှတ်ပြုကြတယ်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင်ဘာသာစကားတစ်ခုဖြင့်ရေးသားထားသောအရင်းအမြစ်စာရွက်စာတမ်းကိုယူ၍မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုဆုံးရှုံးမသွားစေဘဲအခြားဘာသာစကားသို့ပြောင်းလဲခြင်းပါဝင်သည်။ စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကိုဘာသာပြန်ခြင်းကဲ့သို့ရိုးရှင်းနိုင်သည်၊သို့မဟုတ်မတူညီသောဘာသာစကားနှစ်ခုဖြင့်ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်လုံးသို့မဟုတ်ကော်ပိုရိတ်ရှင်းလင်းချက်များကိုဖန်တီးခြင်းကဲ့သို့ရှုပ်ထွေးနိုင်သည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှဘာသာပြန်ဆိုသူများ၏တိကျမှန်ကန်မှုကိုသေချာစေရန်ကိရိယာများနှင့်နည်းပညာအမျိုးမျိုးကိုအားကိုးအားထားပြုရသည်။ င်းတို့ဟာဘာသာစကားနှစ်ခုစလုံးအတွက်နက်ရှိုင်းတဲ့အသိပညာရှိရမယ်၊အနက်အဓိပ္ပါယ်နဲ့ဆက်စပ်နေတဲ့အနှစ်သာရတွေကိုတိကျစွာအနက်ဖွင့်နိုင်ရမယ်။ ထို့အပြင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာဘာသာပြန်ခြင်းကိုအထူးပြုသောဘာသာဗေဒပညာရှင်များသည်ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာဝေါဟာရများ၊တည်နေရာများနှင့်အကောက်ခွန်များကိုနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းနားလည်မှုရှိရမည်။

ဒါဟာထိရောက်တဲ့အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ဆိုသူဖြစ်လာမှလေ့လာမှုနှင့်လေ့ကျင့်နှစ်ပေါင်းကြာ,အများအပြားအသိအမှတ်ပြုဘာသာပြန်ဆိုသူအသင်းအဖွဲ့များသို့မဟုတ်တက္ကသိုလ်များမှတဆင့်အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကိုလိုက်ရန်ရှေးခယျြ. ဒီလက်မှတ်ဟာသူတို့ရဲ့ကျွမ်းကျင်မှုကိုပြသမသာ,ဒါပေမယ့်လည်းသူတို့ရဲ့အလုပ်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ခန္ဓာကိုယ်ကသတ်မှတ်ထားသောအချို့သောအရည်အသွေးနှင့်စွမ်းဆောင်ရည်စံချိန်စံညွှန်းများနှင့်ကိုက်ညီကြောင်းသေချာ. အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကိုလည်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်များနောက်ဆုံးပေါ်စက်မှုလုပ်ငန်းဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုနှင့်အတူယနေ့အထိနေထိုင်ရန်ကူညီပေးသည်.

အင်္ဂလိပ်ဘာသာပြန်ချက်ကွဲပြားခြားနားသောနောက်ခံကနေလူအချင်းချင်းဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်နှင့်အကြံဥာဏ်များနှင့်အတွေ့အကြုံများကိုမျှဝေခွင့်ပြုမယ့်တန်ဖိုးရှိတဲ့ကျွမ်းကျင်မှုဖြစ်ပါတယ်. ကမ္ဘာကြီးဟာဆက်ပြီးအပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်နေကာအင်္ဂလိပ်ဘာသာဘာသာပြန်မှုဟာစီးပွားရေး၊လူမှုရေးနဲ့နိုင်ငံရေးအာလုံးထဲမှာအရေးပါတဲ့အရာတစ်ခုပါ။

ဘယ်နိုင်ငံတွေမှာအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားပြောပြီလဲ?

အင်္ဂလိပ်တစ်ကျယ်ပြန့်ပြောပြီဘာသာစကားဖြစ်ပြီးအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု,ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း,ကနေဒါ,သြစတြေးလျ,အိုင်ယာလန်,နယူးဇီလန်,တောင်အာဖရိက,ဂျမေကာ,ကာရစ်ဘီယံနှင့်ပစိဖိတ်ကျွန်းများအတွက်များစွာသောအခြားနိုင်ငံများတွင်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်စအိန္ဒိယအတွက်တရားဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ပါသည်,ပါကစ္စတန်,ဖိလစ်ပိုင်,အာဖရိကနှင့်အာရှရှိများစွာသောအခြားနိုင်ငံများ.

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏သမိုင်းကဘာလဲ?

အဂၤလိပ္ဘာသာရှိပါတယ်၎င်း၏အမြစ်များမှာအနောက်ဘာသာမိသားစု၊ရာဟုအမှတ်ပြုဘုံလူမျိုးအားလုံးသည္၊အမျက်။ ဤသည်ပရိုတွန်ဘာသာစကားယခုမြောက်ပိုင်းဂျာမနီနှင့်စကင်ဒီနေးသည်အဘယ်အရာအတွက် 1000 နှင့် 500 ဘီစီအကြားတီထွင်ခဲ့ကြစဉ်းစားသည်.
ထိုအရပ်မှ၊အများအပြားကွဲပြား]နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးရာစုနှစ်အကျော်အချို့အရာနောက်ဆုံးတွင်ဖြစ်လာခဲ့သည်အင်္ဂလိပ်၊အင်္ဂလိပ်၊နှင့်အထူး။ ဟောငျးအင်္ဂလိပ်ပတ်ပတ်လည်မှီတိုငျအောငျအင်္ဂလန်မှာပြောပြီဘာသာစကားခဲ့ 1150 ဒါကြောင့်ယခုအလယ်တန်းအင်္ဂလိပ်ဟုခေါ်ဝေါ်သောအမှုသို့တဖြည်းဖြည်းတိုးတက်ပြောင်းလဲဖို့စတင်ခဲ့သည့်အခါအေဒီ. အကူးအပြောင်း၏ဤကာလ၌အောင်နိုင်ခြင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်မွေးစားခဲ့ကြကြောင်းပြင်သစ်စကား၏နိဒါန်းအားဖြင့်မှတ်သားထားသည် 1066.
1300 နှောင်းပိုင်းများတွင်ဖလပ်၏ထိုအချိန်ကအလယ်အင်္ဂလိပ်အင်္ဂလန်၏ကြီးစိုးဘာသာစကားဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်အကြီးအကျယ်ပြင်သစ်နှင့်လက်တင်ကလွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ 1500 ခုနှစ်အစောပိုင်း,အင်္ဂလိပ်ဤပုံစံအစောပိုင်းခေတ်သစ်အင်္ဂလိပ်အဖြစ်ကျယ်ပြန့်အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့်ယနေ့လက်ခံခဲ့သည်ဘာသာစကားသို့တဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲခဲ့သည်။
ရှေးခေတ်အင်္ဂလိပ်တို့သည်ကမ္ဘာအနှံ့ယူနီဖောင်းမဝတ်ခဲ့ကြပါ၊နိုင်ငံအမျိုးမျိုး၊ဒေသအမျိုးမျိုးတွင်ကွဲပြားစွာအသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဥပမာ,ပထမဦးဆုံးအမေရိကန်အင်္ဂလိပ် 17 ရာစုအားဖြင့်ဗြိတိန်အင်္ဂလိပ်ကနေသိသိသာသာကွဲပြားဖို့စတင်ခဲ့တယ်။
စက်မှုတော်လှန်ရေးကာလကတည်းကအကြီးအကျယ်ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နည်းပညာအပြောင်းအလဲများကြောင့်စကားလုံးအသစ်များနှင့်စကားစုများစွာအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားတွင်ထည့်သွင်းခံရသည်။ ထို့အပြင်ထွန်းသစ်လာသောကမ္ဘာ့ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာများနှင့်နိုင်ငံတကာခရီးသွားလာမှုမြင့်မားလာခြင်းကနည်းလမ်းများစွာကိုဖော်ဆောင်ပေးနိုင်ခဲ့ပါသည်။ ဒီအတိုင်းဆိုရင်အင်္ဂလိပ်ဟာကမ္ဘာမှာလူသုံးအများဆုံးဘာသာစကားဖြစ်လာပါတယ်။

ထိပ်တန်းအဘယ်သူသည် 5 အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1. ဝီလျံရှိတ်စပီးယား-အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့်အကျော်ကြားဆုံးပြဇာတ်ရေးဆရာ၊ရှိတ်စပီးယားသည်ထောင်ပေါင်းများစွာသောစကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်များကိုယနေ့တိုင်အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သည်။
2. ဘူမိဖဿဗေဒသည်ရှေးအကျဆုံးအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ရေးသားခဲ့သောစာရေးဆရာများအနက်မှတစ်ဦးဖြစ်သည်။
3. ရှမွေလဂျွန်ဆင်-မကြာခဏအင်္ဂလိပ်စာပေ၏ဖခင်အဖြစ်ရည်ညွှန်း,သူကပထမဦးဆုံးကျယ်ပြန့်အင်္ဂလိပ်အဘိဓါန္ပြုစုခဲ့သည်.
4. ဂျွန်မီလ်တန်-သူ၏မော်ကွန်းကဗျာပရဒိသုပျောက်ဆုံးသွားအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာကဗျာ၏သြဇာအရှိဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်၏တစ်ခုဖြစ်သည်.
5. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ဖွဲ့စည်းပုံကဘယ်လို?

အင်္ဂလိပ်ဟာသရုပ်ခွဲတဲ့ဘာသာစကားပါ၊အဓိပ္ပါယ်ကစကားလုံးတွေကိုအမြစ်ရင်းတခုချင်းကိုပြောင်းပစ်တယ်၊အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ယူနစ်တွေထဲကိုပြောင်းပစ်တယ်။ စကားလုံးအမိန့်ကိုသုံးတယ်,သဒ္ဒါကျားမသို့မဟုတ်နောက်ဆုံးတွင်ထက်,ဝါကျထဲမှာစကားလုံးများအကြားဆက်နွယ်မှုကိုညွှန်ပြရန်. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] ထို့အပြင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသည်အတော်အတန်ရိုးစင်းသောကြိယာများကိုနာမ်တစ်ခုတည်းအဖြစ်ဖော်ပြရန်အသုံးပြုသောအခါကြိယာအမိန့်ကိုအသုံးချသည်။

အမှန်ကန်ဆုံးလမ်းအတွက်အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားသင်ယူနည်း?

1. အစီအစဉ်တစ်ခုလုပ်ပါ. သငျသညျအင်္ဂလိပ်စာသင်ယူဖို့ရည်စူးနိုင်ပါတယ်တစ်ပတ်လျှင်မည်မျှနာရီဆုံးဖြတ်,နှင့်သင်မည်မျှကြာကြာအသီးအသီးလှုပ်ရှားမှုအပေါ်သုံးဖြုန်းချင်.
2. အခြေခံနှင့်အတူစတင်ပါ. ဘာသာစကားကိုပြောဆိုခြင်းနှင့်နားလည်ခြင်းစတင်ရန်လိုအပ်သည့်အခြေခံသဒ္ဒါနှင့်ဝေါဟာရများကိုလေ့လာပါ။
3. ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ. ဘာသာစကားနှင့်အတူကိုယ့်ကိုယ်ကိုဝန်းရံဖို့နည်းလမ်းတွေရှာတွေ့ဖို့ကြိုးစားပါ. ရုပ်ရှင်တွေကြည့်၊သီချင်းတွေနားထောင်ပြီး၊စာအုပ်တွေနဲ့မဂ္ဂဇင်းတွေကိုအင်္ဂလိပ်လိုဖတ်ပါ။
4. လူတွေနဲ့စကားပြောပါ။ သင့်ရဲ့အင်္ဂလိပ်စကားပြောနှင့်အတူလေ့ကျင့်ဖို့စကားပြောဆိုမှုအတန်းအစားတစ်ခုသို့မဟုတ်အွန်လိုင်းအသိုင်းအဝိုင်းပူးပေါင်းစဉ်းစားကြည့်ပါ.
5. အွန်လိုင်းသင်တန်းများယူပါ. သင်တစ်ဦးဖွဲ့စည်းပုံနှင့်ပျော်စရာလမ်းအတွက်အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူကိုကူညီနိုင်အများအပြားအွန်လိုင်းသင်တန်းများနှင့်သင်ခန်းစာများရှိပါတယ်.
6. မှန်မှန်လေ့ကျင့်ပါ. နေ့စဉ်နေ့တိုင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောနှင့်ရေးသားခြင်းလေ့ကျင့်ဖို့အချိန်ဖယ်ထား. ကသာမိနစ်အနည်းငယ်အဘို့ဖြစ် ၏ရင်တောင်,သင်သည်သင်၏အချိန်ဇယားကပ်သေချာအောင်နှင့်လေ့ကျင့်စောင့်ရှောက်.

မော်လတာဘာသာပြန်ချက်ကလူမော်လ်တာ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အဘို့အကဖြစ်နိုင်ခြေစေသည်,မြေထဲပင်လယ်၏တောင်ဘက်စူရာ့တောင်ဘက်ကျွန်းတစ်ကျွန်း. မော်လတာနိုင်ငံ၏ရုံးသုံးဘာသာစကားမှာမော်လတာနိုင်ငံဖြစ်ပြီးအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှာလက်တင်အက္ခရာကိုအသုံးပြု၍ရေးသားသောအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြစ်သည်။ အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှအင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရာတွင်အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ပြန်ဆိုရန်ခက်ခဲသည်။

မုခ်ခုံးများသည်ရှည်လျားသောသမိုင်းရှိပြီး၎င်းတို့ကိုနောက်သို့ခြေရာခံနိုင်ကြသည်။ အီတလီ၊အင်္ဂလိပ်နှင့်ပြင်သစ်ဘာသာတို့ကဲ့သို့မောလ္တီကန်ဖွံ့ဖြိုးမှုကိုရာစုနှစ်များစွာကပင်လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။ အဲဒါကြောင့်မို့လို့အင်္ဂလိပ်ဘာသာဘာသာပြန်မှုဟာဘာသာစကားရဲ့အနှစ်သာရအဓိပ္ပါယ်တွေကိုအပြည့်အဝနားလည်ဖို့အရေးကြီးပါတယ်။

တိကျတဲ့တိဘက်ဘာသာပြန်မှုကိုလေးလေးနက်နက်စဉ်းစားကြည့်ရင်ရွေးစရာအများအပြားရှိပါတယ်။ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုမဆိုစာရွက်စာတမ်းများသို့မဟုတ်စာသားအဘို့အအနက်ကိုန်ဆောင်မှုများပေးနိုင်ပါသည်,စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစာရွက်စာတမ်းများမှဥပဒေရေးရာနှင့်ဆေးဝါးစာရွက်စာတမ်းများအထိ. ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ချက်ဝန်ဆောင်မှုနှင့်အတူအလုပ်လုပ်အားလုံးစာသားတိကျစွာဘာသာပြန်ထားသောကြောင်းသေချာ,မူရင်းအဓိပ္ပာယ်ကိုထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ရည်ရွယ်ချက်.

သင်တစ်ဦးထက်ပိုကုန်ကျစရိတ်-ထိရောက်သောရွေးချယ်စရာရှာနေလျှင်,အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုကိုပူဇော်ကြောင်းဝက်ဘ်ဆိုက်များစွာရှိပါတယ်. ဤဝက်(ဘ်)ဆိုဒ်များသည်ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပုံမှန်အားဖြင့်ပေးလေ့ရှိသည်။ အွန်လိုင်းဘာသာပြန်ချက်န်ဆောင်မှုတိကျမှန်ကန်ဘာသာပြန်ချက်များကိုပေးနိုင်ပါသည်ပေမယ့်,သူတို့အမြဲတမ်းအားလုံးယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာတစ်ခုလုံးကိုပြည့်ပြည့်စုံစုံပါဝင်မပြုစေခြင်းငှါ. ထို့ကြောင့်,ဒစ်ဂျစ်တယ်မောလ်ဘာသာပြန်ချက်များကိုရိုးရှင်းတဲ့စာရွက်စာတမ်းများနှင့်စာသားများအတွက်အကောင်းဆုံးအသုံးပြုကြသည်.

နောက်ဆုံး၊အင်္ဂလိပ်အဘိဓါန္မ်ားစာရင္း-အြန္လိုင္းႏွင့္ပံုႏွိပ္ပုံစံႏွစ္မ်ိဳးလံုးရရွိႏိုင္ပါသည္။ ဤအဘိဓါန္မွလွိဳက္လွဲစြာၾကိဳဆိုပါသည္။ အင်္ဂလိပ်ကြိယာနှင့်နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]

သင်လိုအပ်ကန်ဘာသာပြန်ချက်အဘယျသို့အမျိုးအစားနေပါစေ,သင့်ရဲ့လိုအပ်ချက်အဘို့အညာဘက်ကိုအဖြေကိုရှာဖွေရန်အရေးကြီးသောကြောင့်ဖြစ်ပါသည်. မာတိကာ*ကဏ္ဍအညွှန်း*အထူးအကြောင်းအရာ*က-အအညွှန်း မည်သို့ပင်သင့်ရွေးချယ်မှု,မောလ်ဘာသာပြန်ချက်မော်လ်တာ၏ဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏ပိုကောင်းတဲ့ဥာဏ်နှင့်တကွသင်ပေးနိုင်ပါသည်.

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

မောလ်လူမျိုးများသည်မော်လ်တာတွင်နေထိုင်ကြပြီးဩစတြေးလျ၊ကနေဒါ၊ဂျာမနီ၊အီတလီ၊ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်းနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကဲ့သို့သောအခြားနိုင်ငံများရှိမောလ်ဒိုက်နိုင်ငံ၏အဖွဲ့ဝင်များကပြောဆိုကြသည်။

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ

မောလ်ဘာသာစကားဟာအလွန်ရှည်လျားပြီးမတူညီကြသမိုင်းရှိပါတယ်,သက်သေအထောက်အထားအဖြစ်အစောပိုင်း 10 ရာစုအေဒီအဖြစ်ပြန်ချိန်းတွေ့နှင့်အတူ. ဒါဟာယုံကြည်ဖို့ရှိသည်ကနေတဖြည်းဖြည်းပြောင်းလဲ Siculo-အာရေဗီကိုမိခင်ဘာသာစကားဖြင့်အခြေချမှမြောက်အာဖရိကအလယ်ခေတ်အတွက်၊ထို့နောက်အကြီးအကျယ်လွှမ်းမိုးခြင်းအားဖြင့်အီတလီ၊ပြင်သစ်၊စပိန်နှင့်အင်္ဂလိပ်။ မော်လ်တာကျွန်းသည်၎င်း၏သမိုင်းတစ်လျှောက်လုံးအမျိုးမျိုးသောအင်အားကြီးနိုင်ငံများကအုပ်ချုပ်ခဲ့သည်အဖြစ်,ဘာသာစကားကျွန်းကိုသိမ်းပိုက်သူကိုအင်အားကြီးနိုင်ငံတွေရဲ့ဘာသာစကားကနေအမျိုးမျိုးသောစကားများနှင့်စာပိုဒ်တိုများစုပ်ယူ. အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]

ထိပ်တန်းကဘယ်သူလဲ 5 အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားမှအများဆုံးလှူဒါန်းခဲ့ကြသူလူ?

1)မီချေလစ်အန်တိုလို(1764-1829):"မောလ်ဘာသာစကား၏ဖခင်"အဖြစ်လူသိများ,ဖာလတ်လူမျိုးဘာသာဗေဒပညာရှင်,အတွေးအခေါ်ပညာရှင်နှင့်ဖီးပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်
(1871-1961):ကဗျာဆရာနှင့်မော်လ်တာ၏ပထမဆုံးအမျိုးသားကဗျာဆရာတစ်ဦးတို့ကမော်လ်တာတွင်အကျယ်တဝင့်ရေးသားခဲ့ပြီးဘာသာစကားတွင်စကားလုံးအသစ်များနှင့်ဖော်ပြချက်များ၏ကျယ်ပြန့်မှုအပြင်လူအများအတွက်တာဝန်ရှိခဲ့သည်။
3)မော်စီတုန်း(1927-2007)-ဆရာ၊ဘာသာဗေဒနှင့်မောလ်စာပေပညာရှင်၊မော်စီတုန်းမှကျယ်ပြန့်စွာရေးသားခဲ့သည်။
4)အန်တိုနီယာဗန်လီ(1905-1992):တစ်ဦးကဂျပန်သို့ယဇ်ပုရောဟိတ်,ဗန်အလီနှစ်ဆယ်ရာစုအတွင်းအင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှင့်စာပေ၏လယ်ပြင်တွင်ဦးဆောင်ကိန်းဂဏန်းများတဦးနှင့်ဘာသာစကားတစ်ခုတိကျမှန်ကန်စာလုံးပေါင်းစနစ်ဖန်တီးခြင်းအတွက်တာဝန်ရှိသည်.
5)ဂျိုးကောလ်(1936-2020):လစ်ဗရယ်ကဗျာဆရာနှင့်စာရေးဆရာ၊အော်ရီဗယ်လ်သည်အင်္ဂလိပ်နှင့်မွန်ဘာသာနှစ်မျိုးလုံးတွင်ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ရေးသားခဲ့သည်။၎

အင်္ဂလိပ်ဘာသာ

အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်] အင်္ဂလိပ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်]နာမ်[ပြင်ဆင်ရန်] နာမဝိသေသန[ပြင်ဆင်ရန်]

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကိုအများဆုံးမှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့်သင်ယူနည်း?

1. အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါနှင့်အသံထွက်၏အခြေခံလေ့လာသင်ယူခြင်းဖြင့်စတင်ပါ. ထိုသဒ္ဒါ၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုရှင်းပြကြောင်းအွန်လိုင်းအရင်းအမြစ်များနှင့်သင်ခန်းစာများကိုကြည့်ရှုပါ,အဖြစ်နားလည်သည်စကားများကိုအသံထွက်ဖို့ကိုဘယ်လို.
2. အတူလေ့ကျင့်ဖို့ဘာသာစကားလဲလှယ်လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်သို့မဟုတ်အုပ်စုတစ်စုကိုရှာပါ. ပြီးသားတုံပြောဆိုသောသူတစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူစကားပြောသင်ယူဖို့အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်.
3. မောလ်ရေဒီယို,ရုပ်ရှင်နှင့်ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များကိုနားထောင်ပါ။ ဘာသာစကားကိုအာရုံစိုက်နှင့်သင်ကြားသောအရာကိုပြန်လုပ်ဖို့ကြိုးစားပါ.
4. ေဝါဟာရႏွင့္သဒၵါကိုေလ့က်င့္ရန္ဒိုးလံုးလိုအက္ပ္ကိုသံုးပါ။ ဒါဟာသင့်ရဲ့ဘာသာစကားကျွမ်းကျင်မှုလေ့ကျင့်ဖို့ဖွဲ့စည်းထားသောလမ်းရှိသည်ဖို့အထောက်အကူဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်.
5. အင်္ဂလိပ်စာကိုမိတ်ဆွေဖွဲ့ပါ။ ဒါဟာလက်တွေ့ကျကျပြောဆိုဆွေးနွေးမှုတွေကိုပေးမှာဖြစ်လို့ဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့လက်တွေ့ကျတဲ့နည်းလမ်းပါ၊သင်ယူရာမှာကူညီလိုကြတဲ့မိခင်ဘာသာစကားပြောသူတွေအပြင်ဘာသာစကားကိုသင်ယူဖို့လက်တွေ့ကျတဲ့နည်းလမ်းပါ။
6. မော်လ်တာသွားရောက်ကြည့်ရှု,သင်တတ်နိုင်လျှင်. ဘာသာစကား,ယဉ်ကျေးမှုနှင့်မော်လ်တာ၏လူများတွင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှစ်မြှုပ်ပါ။ သင်သည်ဤနည်းအများကြီးပိုမြန်ဘာသာစကားကောက်ပါလိမ့်မယ်!