राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस्


राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा पाठ अनुवाद

राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा वाक्यहरूको अनुवाद

राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस् - अहिलेको जमानामा राष्ट्रवाद अनुवाद गर्नुहोस्


0 /

        
आफ्नो प्रतिक्रिया को लागि धन्यवाद!
तपाईं आफ्नो अनुवाद सुझाव गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद!
तपाईंको सहयोग हाम्रो सेवा राम्रो बनाउँछ. अनुवादको लागि हामीलाई सहयोग गर्नु भएकोमा र प्रतिक्रिया पठाउनुभएकोमा धन्यवाद ।
स्क्यानरलाई माइक्रोफोन प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस् ।


अनुवाद छवि;
 अहिलेको जमानामा अनुवादहरू

समान खोजीहरू;
राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस्, राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा पाठ अनुवाद, राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा शब्दकोश
राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा वाक्यहरूको अनुवाद, राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा शब्द अनुवाद
अनुवाद गर्नुहोस् राष्ट्रवाद भाषा अहिलेको जमानामा भाषा

अन्य खोजीहरू;
राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा आवाज अनुवाद गर्नुहोस् राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस्
शैक्षिक राष्ट्रवाद लाई अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस्राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा अर्थ शब्दहरु
राष्ट्रवाद हिज्जे र पढ्दै अहिलेको जमानामा राष्ट्रवाद अहिलेको जमानामा वाक्य अनुवाद
लामो को सही अनुवाद राष्ट्रवाद पाठहरू, अहिलेको जमानामा अनुवाद गर्नुहोस् राष्ट्रवाद

"" अनुवाद देखाइएको थियो
हट फिक्स हटाउनुहोस्
उदाहरणहरू हेर्न पाठ चयन गर्नुहोस्
अनुवाद त्रुटि?
तपाईं आफ्नो अनुवाद सुझाव गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईं टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ
तपाईंको सहयोगको लागि धन्यवाद!
तपाईंको सहयोग हाम्रो सेवा राम्रो बनाउँछ. अनुवादको लागि हामीलाई सहयोग गर्नु भएकोमा र प्रतिक्रिया पठाउनुभएकोमा धन्यवाद ।
त्यहाँ एक त्रुटि थियो
त्रुटि उत्पन्न भयो ।
सत्र समाप्त भयो
कृपया यो पृष्ठ ताजा गर्नुहोस् । तपाईंले लेख्नुभएको पाठ र यसको अनुवाद हराउने छैन।
सूची खोल्न सकिएन
केभियर, ब्राउजरको डाटाबेसमा जडान गर्न सकेन। यदि त्रुटि धेरै पटक दोहोरियो भने, कृपया सहयोग टोलीलाई सूचित गर्नुहोस्. याद गर्नुहोस् कि सूची गुप्त मोडमा काम गर्न सक्दैन ।
सूची सक्रिय गर्न आफ्नो ब्राउजर पुनः सुरु गर्नुहोस्
World Top 10


के तपाईं एक विश्वसनीय र विश्वसनीय अनुवादक खोज्दै हुनुहुन्छ? त्यहाँ बाहिर धेरै अनुवाद कम्पनीहरु संग, यो सबै भन्दा राम्रो विकल्प छ जो जान्न गाह्रो हुन सक्छ. यहाँ तपाईं आफ्नो परियोजना को लागि सही बोस्नियाई अनुवाद प्रदायक पाउन मदत गर्न एक गाइड छ.

व्यावसायिक अनुवादकको खोजी गर्दा, यो सुनिश्चित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ कि उनीहरूसँग बोस्नियाली भाषा परियोजनाहरूको अनुभव छ । बोस्नियाली अनुवादकसँग भाषा, सांस्कृतिक ज्ञान र विभिन्न लेखन शैलीहरूसँग काम गर्ने क्षमताको राम्रो कमान्ड हुनुपर्दछ । अनुवाद सेवा प्रयोग गर्दा, यो सुनिश्चित गर्नु सधैं राम्रो हुन्छ कि उनीहरूले बोस्नियाली भाषाको विशिष्टता बुझ्दछन् – जस्तै बोस्निया र हर्जगोभिनामा पाइने विभिन्न बोलीहरू ।

बोस्नियालीबाट अन्य कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्दा सटीकता महत्वपूर्ण हुन्छ, किनकि त्यहाँ धेरै बारीकहरू छन् जुन सही रूपमा कब्जा गर्न आवश्यक छ । एक राम्रो बोस्नियाली अनुवादकले मूल पाठको सही अनुवाद सुनिश्चित गर्दै मुहावरा र भाषाई सूक्ष्मताहरू लिन सक्षम हुनेछ । शुद्धता सुनिश्चित गर्न, गुणस्तर ग्यारेन्टी प्रदान गर्न सक्ने सेवा खोज्नुहोस् ।

बोस्नियाली अनुवाद प्रदायक छनौट गर्दा समयमै वितरण पनि प्राथमिकतामा छ । प्रत्येक भाषा परियोजनाको लागि टर्नअराउन्ड समय जाँच गर्नु र यसलाई कति छिटो पूरा गर्न सकिन्छ भन्ने अनुमान प्राप्त गर्नु महत्त्वपूर्ण छ । यदि कुनै कम्पनीले कुनै निश्चित मितिमा अनुवादित कागजात वितरण गर्न प्रतिबद्ध हुन सक्दैन भने, यो अन्यत्र हेर्नु बुद्धिमानी हुन्छ ।

अन्तमा, अनुवाद सेवाको लागत विचार गर्न महत्त्वपूर्ण छ । यद्यपि बोस्नियाली अनुवादक चयन गर्नका लागि मूल्य मात्र कारक हुनु हुँदैन, तर पैसाको लागि उत्तम मूल्य प्राप्त गर्नका लागि वरिपरि किनमेल गर्नु बुद्धिमानी हुन्छ । अनुवादको लागत कागजातको लम्बाइ र जटिलता, साथै भाषा जोडी अनुसार फरक हुन सक्छ ।

बोस्नियाली अनुवाद सेवाहरूको गहन अनुसन्धान गरेर, तपाईं एक विश्वसनीय र सम्मानित प्रदायक फेला पार्न सक्षम हुनुपर्दछ जुन तपाईंको आवश्यकताहरू पूरा गर्दछ । सही अनुवादकको साथ, तपाईं तिनीहरूलाई उच्च गुणस्तरको कागजात, समयमै र सस्तो मूल्यमा डेलिभर गर्न विश्वास गर्न सक्नुहुन्छ ।
बोस्नियाली भाषा कुन देशमा बोलिन्छ?

बोस्नियाली भाषा मुख्यतया बोस्निया र हर्जगोभिनामा बोलिन्छ, तर यो सर्बिया, मोन्टेनेग्रो, क्रोएसिया, र अन्य छिमेकी देशहरूका केही भागहरूमा पनि बोलिन्छ ।

बोस्नियाली भाषाको इतिहास के हो?

बोस्नियाली भाषाको ऐतिहासिक जरा (जसलाई बोस्नियाक, बोसानचिचा, वा सर्बो-क्रोएशियन पनि भनिन्छ) जटिल र बहुआयामिक छ । यो भाषा दक्षिण स्लाभिक भाषा हो, जुन यसको छिमेकी भाषाहरू, क्रोएसियाली र सर्बियनसँग मिल्दोजुल्दो छ । यसको जरा मध्ययुगीन बाल्कन भाषामा छ जुन मध्य युगको समयमा यस क्षेत्रमा बोस्नियाली इसाईहरूले बोलेका थिए । यो भाषा बिस्तारै विकसित भयो जबसम्म यो २० औं शताब्दीको सुरुमा एक अलग भाषा बन्न सकेन ।
१९ औं शताब्दीमा, क्रोएसिया र सर्बियाका भाषाविद्हरूले यस क्षेत्रका सबै दक्षिण स्लाभिक भाषाहरूको लागि एक एकीकृत लिखित भाषा सिर्जना गर्न सँगै काम गरे, यद्यपि केहीले तर्क गर्छन् कि, परिणामस्वरूप, तीनै भाषाहरू एउटै भाषाका बोलीहरू मानिन्छन्, जसलाई सर्बो-क्रोएशियन भनिन्छ ।
सन् १९८० को दशकको अन्त्य र सन् १९९० को दशकको सुरुतिर बोस्निया र हर्जगोभिनाले युगोस्लाभियाबाट स्वतन्त्रता घोषणा गर्यो । यसबाट बोस्नियालीहरू बीच राष्ट्रवादको उदय भयो, जसले "बोस्नियाली भाषा" को अवधारणालाई जन्म दियो । "यो भाषा अरबी, टर्की र अन्य भाषाहरूबाट लिइएको नयाँ शब्द र वाक्यांशहरूको परिचय जस्ता भाषामा विकासको माध्यमबाट सिर्जना गरिएको थियो ।
आज बोस्नियाली भाषा बोस्निया र हर्जगोभिनामा आधिकारिक भाषाको रूपमा मान्यता प्राप्त छ र विद्यालयहरूमा पढाइन्छ, साथै जनसंख्यामा व्यापक रूपमा बोलिन्छ । बोस्नियाली भाषाको मानक विविधताका अतिरिक्त, देशका केही क्षेत्रहरूमा बोस्नियाली भाषाका अन्य दुई प्रकारहरू पनि बोलिन्छन्: स्टोकभियन र काजाभियन ।

बोस्नियाली भाषामा सबैभन्दा बढी योगदान गर्ने शीर्ष ५ व्यक्तिहरू को हुन्?

1. मटिजा डिभकोभिक (१५ औं शताब्दी) क्रोएसियाली मानवतावादी र बहुभाषी जसले पहिलो ज्ञात बोस्नियाली शब्दकोश लेखेका थिए ।
2. पाभाओ रिटर भिटेजोभिक (१७ औं शताब्दी) क्रोएसियाली लेखक जसले आफ्नो पुस्तक "ट्र्याक्ट्याटस डे ओरिजिन एट इन्क्रिमेन्टिस स्लाभोरम इलिरिकोरम"मा बोस्नियाली भाषाको मानकीकरणको श्रेय पाएका छन् ।
3. फ्रान्जो राकी (१९ औं शताब्दी) क्रोएसियाली इतिहासकार, भाषाविद् र स्लाभिक विद्वान जसले बोस्नियाली भाषा र संस्कृतिमा धेरै कामहरू लेखेका थिए ।
4. एन्ड्रिया काचिक मियोसिक (१९ औं शताब्दी) क्रोएसियाली कवि, लेखक र नाटककार जसले आधुनिक बोस्नियाली साहित्यको विकासमा योगदान दिए ।
5. अगस्ट सेसारेक (२० औं शताब्दी) क्रोएसियाली कवि, लेखक, भाषाविद्, सम्पादक र प्रकाशक जसले बोस्नियाली भाषा र संस्कृतिमा धेरै लेख र पुस्तकहरू लेखेका थिए ।

बोस्नियाली भाषाको संरचना कस्तो छ?

बोस्नियाली भाषा दक्षिण स्लाभिक भाषा हो जुन क्रोएसियाली र सर्बियालीसँग नजिकको सम्बन्ध छ । यो क्रोएसियाली र सर्बियालीको जस्तै ध्वन्यात्मक प्रणालीको अनुसरण गर्दछ, तर स्वर ध्वनिमा केही भिन्नताहरू छन् । बोस्नियाली बोस्निया र हर्जगोभिनाको आधिकारिक भाषा हो, र यो मोन्टेनेग्रो, सर्बिया र क्रोएसियामा पनि बोलिन्छ । यसको व्याकरण मुख्यतया दुई मुख्य बोलीहरूमा आधारित छ: पूर्वी हर्जेगोभिनियन-इस्ट्रियन बोली र पश्चिमी श्टोकभियन बोली । बोस्नियाली भाषाको व्याकरणिक संरचनामा संज्ञाको अवसान, क्रियाको संयोजन, र भविष्य, विगत र वर्तमान घटनाहरू व्यक्त गर्न प्रयोग गरिने जटिल काल प्रणाली समावेश छ ।

कसरी सबैभन्दा सही तरिकामा बोस्नियाली भाषा सिक्न?

1. आधिकारिक पाठ्यपुस्तक वा अन्य सामग्रीहरू प्राप्त गर्नुहोस् । विशेष गरी भाषा सिक्नेहरूको लागि डिजाइन गरिएको बोस्नियाली भाषाको पाठ्यपुस्तक वा पाठ्यक्रम सामग्री खोज्नुहोस् । यी सामग्रीहरूले बोस्नियाली भाषा सिक्नको लागि सबैभन्दा व्यापक, संरचित दृष्टिकोण प्रदान गर्दछ ।
2. अनलाइन स्रोतहरू प्रयोग गर्नुहोस् । बोस्नियाली भाषा सिक्न मद्दत गर्न निःशुल्क पाठ र गतिविधिहरू भएका धेरै वेबसाइटहरू छन्, जस्तै डुओलिंगो, लाइभमोचा, र मेमराइज । यसबाहेक, त्यहाँ धेरै पोडकास्टहरू, भिडियोहरू र गीतहरू छन् जुन तपाईंलाई अभ्यास गर्न मद्दत गर्दछ ।
3. एक देशी वक्ता संग कनेक्ट। यदि तपाईं बोस्नियाली भाषा बोल्ने कसैलाई चिन्नुहुन्छ भने, यो तपाईंको भाषा कौशल सुधार गर्ने उत्तम अवसर हो! भाषा प्रयोग गर्न सहज हुन सकेसम्म उनीहरूसँग कुराकानी गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।
4. बोस्नियाली चलचित्र र टेलिभिजन हेर्नुहोस्। बोस्नियाली चलचित्र र टिभी कार्यक्रमहरू हेर्ने समय खर्च गर्नु भाषाको तपाईंको समझ सुधार गर्ने सब भन्दा छिटो तरिकाहरू मध्ये एक हो । उच्चारण र नयाँ शब्दावलीमा ध्यान दिनु सुनिश्चित गर्नुहोस् ।
5. उत्प्रेरित रहनुहोस्। भाषा सिक्नु एउटा यात्रा र प्रक्रिया हो । यथार्थवादी लक्ष्यहरू सेट गरेर प्रेरित रहन प्रयास गर्नुहोस्, जब तपाईं माइलस्टोनमा पुग्नुहुन्छ आफैलाई पुरस्कृत गर्नुहोस् र सिक्ने क्रममा रमाइलो गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस् ।

हाईटियन अनुवादहरू: क्यारिबियनको भाषा बुझ्ने

हाइटीयन क्रेओल क्यारेबियन टापु राष्ट्र हैतीको भाषा हो, जुन फ्रान्सेली आधारित क्रेओल भाषा हो जुन स्पेनिश, अफ्रिकी भाषाहरू र केही अंग्रेजीबाट पनि प्रभावित छ । यो भाषा अविश्वसनीय रूपमा अद्वितीय छ र विश्वभर १० लाख भन्दा बढी मानिसहरूले प्रयोग गर्छन् । यस्तो विशाल पहुँचको साथ, हाइटीयन क्रेओल बोल्ने र नगर्ने मानिसहरूबीचको खाडललाई कम गर्न हाइटीयन अनुवाद सेवाहरूको बढ्दो आवश्यकता छ ।

पहिलो, हाइटीयन क्रेओलको उत्पत्ति बुझ्न महत्त्वपूर्ण छ । यो भाषा १८ औं शताब्दीका फ्रान्सेली र अफ्रिकी भाषाहरूबाट लिइएको हो जुन यस क्षेत्रमा दासहरूले बोल्थे । समयको साथ, भाषा विकसित भयो किनकि फ्रान्सेलीले पनि बोलीलाई प्रभाव पार्न थाल्यो । फ्रान्सेली र अफ्रिकी भाषाहरूको यो संयोजनले विशेष बोली सिर्जना गर्यो जसको लागि हाइटी क्रेओल आज चिनिन्छ र बोलिन्छ ।

हाइटीयन क्रेओलमा अनुवाद गर्दा स्थानीय बोलीहरूको प्रयोग आवश्यक हुन सक्छ । हैती क्रेओल देशभरि विभिन्न बोलीहरूमा बोलिन्छ, अधिकांश भिन्नताहरू हैती र डोमिनिकन गणतन्त्रको सीमामा देखा पर्दछन् । यसैले, स्थानीय बोलीहरूसँग परिचित अनुवादक हुनु महत्त्वपूर्ण छ र अनुवादले इच्छित अर्थलाई सही रूपमा प्रतिबिम्बित गर्दछ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न सक्छ ।

एक कुशल हैतीयन अनुवादकले भाषाको शुद्धता सुनिश्चित गर्नुका साथै भाषाको सांस्कृतिक सन्दर्भबारे पनि सचेत हुनुपर्छ । हाइटीयन क्रेओल भाषाका आफ्नै अनौठो शब्दहरू छन्। यी सांस्कृतिक बारीकहरू बुझेर अनुवादकले सही र सांस्कृतिक रूपमा संवेदनशील अनुवाद प्रदान गर्न सक्छन् ।

यी सबै कारणहरूले गर्दा, हाइटी अनुवाद सेवाहरू प्रदान गर्ने अनुभव भएको अनुवादक वा अनुवाद सेवा खोज्नु महत्त्वपूर्ण छ । भाषा, बोली र संस्कृति बुझ्ने अनुवादकहरूले सम्भव भएसम्म उत्तम अनुवाद प्रदान गर्न सक्नेछन् । उनीहरूको सहयोगमा, कुनै पनि सन्देश, कागजात, वा सामग्री सही र प्रभावकारी रूपमा अनुवाद गरिएको छ भन्ने कुरा सुनिश्चित गर्न सकिन्छ ।
हाइटी भाषा कुन देशमा बोलिन्छ?

हाइटी भाषा मुख्यतया हाइटीमा बोलिन्छ। बाहामास, क्युबा, डोमिनिकन गणतन्त्र, र अन्य देशहरूमा पनि ठूलो संख्यामा हाइटीवासीहरू छन् ।

हाइटी भाषाको इतिहास के हो?

हाइटी भाषा फ्रान्सेली र पश्चिम अफ्रिकी भाषाहरू जस्तै फन, ईवे र योरुबाबाट व्युत्पन्न क्रेओल भाषा हो । यो १७०० को दशकमा यसको आधुनिक रूप लिन थाल्यो, जब दास अफ्रिकीहरूलाई फ्रान्सेली उपनिवेशवादीहरूले सेन्ट-डोमिंगु (अब हैती) मा ल्याए । आफ्नो नयाँ वातावरणको प्रतिक्रियामा, यी दास अफ्रिकीहरूले नयाँ क्रेओल भाषा सिर्जना गर्न अफ्रिकामा बोल्ने भाषाहरूसँग मिलेर उनीहरूले प्रयोग गरेको फ्रान्सेली भाषाको प्रयोग गरे । यो भाषा दासहरू र घरका कैदीहरू बीच प्रयोग गरिन्थ्यो, जसले भाषणको एक अनौठो मिश्रण सिर्जना गर्यो जुन हाइटीयन क्रेओलको रूपमा चिनिन्छ । १७०० को दशकको अन्तदेखि, हाइटीयन क्रेओल सम्पूर्ण टापुमा प्रयोग हुँदै आएको छ र यो देशमा बोलिने मुख्य भाषा भएको छ ।

शीर्ष 5 व्यक्तिहरू को हुन् जसले हाईटियन भाषामा सबैभन्दा बढी योगदान दिएका छन्?

1. एन्टेनोर फर्मिन-१९ औं शताब्दीमा अग्रणी विद्वान र सामाजिक कार्यकर्ता 2. जीन प्राइस-मार्स-२० औं शताब्दीको शुरुका अग्रणी बौद्धिक र कूटनीतिज्ञ 3. लुइस-जोसेफ जेनभियर-२० औं शताब्दीको शुरुका भाषाविद् र मानवविज्ञानी 4. एन्टोइन डुपुच-सन् १९३० को दशकमा साप्ताहिक अखबार ला फालेन्जका प्रकाशक र सम्पादक 5. मारिया भियक्स-चौवेट-१९६० को दशकमा हैती पहिचानमा उपन्यास र निबन्धहरूको लेखक

हाइटी भाषाको संरचना कस्तो छ?

हैती एक फ्रान्सेली आधारित क्रेओल भाषा हो र हैती, अन्य क्यारिबियन देशहरू र हैती डायस्पोरामा अनुमानित 8 मिलियन मानिसहरूले बोल्छन् । यसको संरचना विभिन्न अफ्रिकी र युरोपेली भाषाहरू, साथै मूल अरावाक भाषाहरूबाट व्याकरण ढाँचा र शब्दावलीको संयोजनमा आधारित छ । यो भाषा सिलेबलमा बोलिन्छ र यसमा एसओवी (विषय वस्तु क्रिया) शब्द क्रम छ । यसको वाक्यरचना र रूपविज्ञान अपेक्षाकृत सरल छ, केवल दुई कालहरू (विगत र वर्तमान) सँग ।

कसरी सबैभन्दा सही तरिकामा हाईटियन भाषा सिक्न?

1. आधारभूत भाषा सिकाउने कार्यक्रमबाट सुरु गर्नुहोस्, जस्तै रोसेटा स्टोन वा डुओलिंगो । यसले तपाईंलाई भाषाको आधारभूत आधारमा राम्रो आधार दिनेछ ।
2. एक अनलाइन हाईटियन क्रियोल पाठ्यक्रम खोज्नुहोस्, जहाँ तपाईं व्याकरण, उच्चारण, र शब्दावली सहित गहिराइमा भाषा सिक्न सक्नुहुन्छ ।
3. युट्युब भिडियो र च्यानलहरू प्रयोग गरेर मूल हाईटियन क्रेओल स्पिकरहरू सुन्नुहोस्, र हाईटियन संस्कृति र बोलीहरूमा भिडियोहरू हेर्नुहोस् ।
4. आफ्नो पढाइ कौशल अभ्यास गर्न भाषामा लेखिएका पुस्तकहरू र लेखहरू पढ्नुहोस् ।
5. हाईटियन संगीत सुन्नुहोस् र व्यक्तिगत शब्दहरू छनौट गर्ने प्रयास गर्नुहोस् ।
6. अनलाइन फोरममा सामेल हुनुहोस्, वा हाईटियन-स्पिकरहरूको स्थानीय समुदाय फेला पार्नुहोस् ताकि तपाईं नेटिभ स्पिकरहरूसँग बोल्ने अभ्यास गर्न सक्नुहुनेछ ।
7. यदि सम्भव छ भने विश्वविद्यालय वा भाषा स्कूलमा कक्षा लिनुहोस् ।


लिङ्क;

सिर्जना गर्नुहोस्
नयाँ सूची
साझा सूची
सिर्जना गर्नुहोस्
सार्नुहोस् मेट्नुहोस्
प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
यो सूची अब मालिक द्वारा अपडेट गरिएको छैन । तपाईं आफैलाई सूची सार्न वा थप बनाउन सक्नुहुन्छ
मेरो सूचीको रूपमा यसलाई बचत गर्नुहोस्
सदस्यता हटाउनुहोस्
    सदस्यता लिनुहोस्
    सूचीमा सार्नुहोस्
      सूची सिर्जना गर्नुहोस्
      बचत गर्नुहोस्
      सूची पुन: नामकरण गर्नुहोस्
      बचत गर्नुहोस्
      सूचीमा सार्नुहोस्
        सूची प्रतिलिपि बनाउनुहोस्
          सूची साझेदारी गर्नुहोस्
          साझा सूची
          यहाँ फाइल तान्नुहोस्
          जेपीजी, पीएनजी, जीआईएफ, डीओसी, डीओएक्स, पीडीएफ, एक्सएलएस, एक्सएलएसएक्स, पीपीटी, पीपीटीएक्स ढाँचा र 5 एमबी सम्म अन्य ढाँचामा फाइलहरू