ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਖੁਦ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ । ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਨੂੰ ਕਈ ਵੱਖਰੀਆਂ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਅਤੇ ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਲਾਂਘਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਦੱਖਣੀ ਕਾਕੇਸਸ ਅਤੇ ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਅੰਦਾਜ਼ਨ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਤੁਰਕੀ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਹੋਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ, ਰੂਸ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਮੋਲਡੋਵਾ, ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਕਿਰਗਿਸਤਾਨ ਸਮੇਤ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ.

ਕਈ ਪਹਿਲੂ ਹਨ ਜੋ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲਿਖਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਦੋ ਆਪਸੀ ਸਮਝਣਯੋਗ ਬੋਲੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਲਈ ਇਹ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਨਾਵਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਸੰਸਕਰਣ (ਪੁਰਸ਼, ਨਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ) ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਗੈਰ-ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰਸੰਗ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕੋ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਦੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਤਰੀਕੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਹੀ ਟੋਨ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੱਤਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ.

ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਤੁਰਕੀ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨੇੜਿਓਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਲਈ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਤੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ' ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਤੌਰ ' ਤੇ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਲਈ ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਬੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਅਤੇ ਇਰਾਨ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਰੂਸ, ਤੁਰਕੀ, ਇਰਾਕ, ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਸੀਰੀਆ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ 8 ਵੀਂ ਸਦੀ ਈਸਵੀ ਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਓਗੁਜ਼ (ਤੁਰਕੀ) ਕਬੀਲੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮੱਧ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਏ ਸਨ । 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤਕ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਪੂਰੇ ਖੇਤਰ ਵਿਚ ਫ਼ਾਰਸੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਕ ਵੱਡਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ. 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਰੂਸ-ਫ਼ਾਰਸੀ ਯੁੱਧਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿਚ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ । ਯੂਐਸਐਸਆਰ ਦੇ ਢਹਿ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ ' ਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ।
ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਨੇ ਕਈ ਸੁਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੀਤੀਆਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ । ਇਸ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਹੁਣ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਵਿੱਚ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾਲ ਹੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਰਕੀ, ਜਾਰਜੀਆ ਅਤੇ ਇਰਾਨ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਵੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਰਹੀ ਹੈ.

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਮਿਰਜ਼ਾ ਫਤਾਲੀ ਅਖੁੰਦੋਵ - ਉਹ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਲੇਖਕ, ਨਾਟਕਕਾਰ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਅਕ ਸੀ । ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਅਤੇ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀਆਂ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਨ ।
2. ਮਮਦ ਸਈਦ ਓਰਦੁਬਾਦੀ-ਉਸਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪਿਤਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਇਸਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪਾਇਨੀਅਰ.
3. ਮੁਹੰਮਦ ਫਿਜ਼ੁਲੀ - ਉਹ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸਨ. ਉਸ ਨੂੰ ਕਲਾਸੀਕਲ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
4. ਰਸੂਲ ਰਜ਼ਾ-ਉਹ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ । ਉਹ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਦੋਲਨ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਣਮਾਲਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ ।
5. ਨਿਜ਼ਮੀ ਗੰਜਾਵੀ-ਉਹ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਇੱਕ ਫ਼ਾਰਸੀ ਕਵੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਰੇ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਸਨੇ ਫ਼ਾਰਸੀ ਅਤੇ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਕੁਝ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਤੇ ਰੂਸੀ. ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ' ਤੇ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ ਹੈ ।

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮੱਧਮ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਤਰ ਹੈ । ਇਹ ਇਕ ਸੰਯੋਜਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਰਥ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਅਧਾਰ ਵਿਚ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਐਗਲੂਟਿਨੇਸ਼ਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ," ਯਜ਼ - "(ਲਿਖਣਾ)" ਯਜ਼ਾ-ਮ " (ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ) ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਵਿਚ ਵੋਕਲ ਸਮਾਨਤਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਪਿਛੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਕੁਝ ਵੋਕਲ ' ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਵਿਆਕਰਣਿਕ ਤੌਰ ਤੇ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਲਿੰਗ, ਤਿੰਨ ਕੇਸ ਅਤੇ ਸੱਤ ਤਣਾਅ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਲਾਤੀਨੀ ਲਿਪੀ ਅਧਾਰਤ ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅੱਖਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 33 ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ।
2. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਜਾਂ ਇੱਕ ਆਨਲਾਈਨ ਅਧਿਐਨ ਗਾਈਡ ਲੱਭੋ. ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਵਿਆਕਰਣ, ਵਾਕ ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਸਭ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ।
3. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪਾਓ. ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁਣੋ, ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਵਿਚ ਵੀਡੀਓ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੋ, ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿਚ ਇਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
4. ਨਿਯਮਿਤ ਅਭਿਆਸ. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਉਸ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਨਿਸ਼ਚਤ ਕਰੋ. ਅਭਿਆਸਾਂ ' ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ.
5. ਇੱਕ ਟਿਟਰ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ. ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੁੱਛੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਦਾ ਉੱਤਰ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ.
6. ਆਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਵਰਤੋ. ਇੱਥੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਬਕ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਉਪਲਬਧ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਅੰਦਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਫ੍ਰੀਲਾਂਸ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀਆਂ ਤੱਕ. ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਵਧਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ.

ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਕ ਜਦੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲੱਭਣਾ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮਹਾਰਤ ਹੈ. ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਉਹ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਪੂਰਵ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਤਜਰਬਾ ਵੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਹਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ, ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਮਾਹੌਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜੋ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ.

ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਦ, ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ-ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ ਕਾਰਜ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਭਰੋਸਾ ਉਪਾਅ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਗੁਣਵੱਤਾ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸੰਚਾਰ ਲਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਇਕਸਾਰਤਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਚੰਗੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਮੂਲ ਸਰੋਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਸੰਗਤਤਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਵੀ ਲਾਭਕਾਰੀ ਹੈ ਜੋ ਸਥਾਨਕਕਰਨ ਵਰਗੀਆਂ ਵਾਧੂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦ ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ ਤੇ ਉਚਿਤ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਕਿ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਖਾਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਸਥਾਨਕ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਸਮੱਗਰੀ ਸਰੋਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਉਚਿਤ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਆਉਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ.

ਇਸ ਦੇ ਮੂਲ ਵਿੱਚ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਜਦਕਿ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ । ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਲੱਭਣਾ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉੱਚ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ਲਈ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸੰਭਵ ਨਤੀਜੇ ਮਿਲਣਗੇ.

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਅਤੇ ਰੂਸ, ਬੇਲਾਰੂਸ, ਮੋਲਡੋਵਾ, ਪੋਲੈਂਡ, ਸਲੋਵਾਕੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਰੋਮਾਨੀਆ ਅਤੇ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਕਜ਼ਾਕਿਸਤਾਨ, ਸਰਬੀਆ, ਯੂਨਾਨ ਅਤੇ ਕਰੋਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਦਾ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਪੂਰਬੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਬੇਲਾਰੂਸੀ ਦੇ ਉਸੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ । ਇਹ 11 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇਤਿਹਾਸ ਲਈ ਇਹ ਚਰਚ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ, ਜੋ ਧਾਰਮਿਕ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ । 16ਵੀਂ-19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ, ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੱਖਰੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਇੱਕ ਬੋਲੀ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ।
ਇਹ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਯੂਕਰੇਨੀ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਨਰ-ਉਥਾਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਦਾ ਆਧਾਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ । 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਬਹੁਗਿਣਤੀ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਸੀ.
1917 ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨ ਨੇ ਰੂਸ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਨੂੰ ਸਰਕਾਰੀ ਰਾਜ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ । ਇਸ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਤੀਬਰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼, ਵਿਆਕਰਣ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ.
1991 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਡਾ ਪੁਨਰ ਉਭਾਰ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਇਹ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਯੂਕਰੇਨੀ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ।

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਇਵਾਨ ਕੋਟਲੀਅਰਵਸਕੀ (1769-1838): ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੋਟਲੀਅਰਵਸਕੀ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿਚ ਪਹਿਲੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ, ਏਨੀਡਾ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ।
2. ਤਾਰਾਸ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ (18141861): ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਕਲਾ ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ "ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਿਤਾ"ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਉਹ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਸਮਰਥਕ ਸੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਲਿਖੇ ਸਨ ।
3. ਇਵਾਨ ਫ੍ਰੈਂਕੋ (18561916): ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਕਵੀ, ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੰਮ ਲਿਖੇ । ਉਸਨੇ ਇਵਾਨ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਨੈਸ਼ਨਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਫ ਲਵਵਵ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ' ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਇਨਕਲਾਬੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ।
4. ਵੋਲੋਡਿਮਿਰ ਵਰਨਾਡਸਕੀ (18631945): ਇੱਕ ਉੱਘੇ ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ, ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਅਤੇ ਭੂ-ਵਿਗਿਆਨੀ, ਵਰਨਾਡਸਕੀ ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਨੇਤਾ ਸੀ । ਉਹ ਸ਼ੇਵਚੇਂਕੋ ਸਾਇੰਟਿਫਿਕ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਲੇਖ ਲਿਖੇ ।
5. ਓਲੈਕਜ਼ੈਂਡਰ ਓਲੇਸ (18841962): ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ, ਓਲੇਸ ਆਧੁਨਿਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀ ਸੀ । ਉਹ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਕਈ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਲਈ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਮੈਂਬਰ ਸੀ ।

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਇੱਕ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਬੇਲਾਰੂਸੀ, ਪੋਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਰੂਸੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ । ਇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਿਲਿਲਿਕ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣ ਹੋਰ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨਾਵਾਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ, ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਵਿਗਾੜ ਅਤੇ ਸੰਜੋਗ ਹਨ. ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆ ਆਬਜੈਕਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਲਚਕਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਪੀਕਰ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵੱਖਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ?

1. ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਰਸ ਲੱਭੋਃ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਰਸ ਲੱਭ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਜੋ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ' ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ. ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਲੱਭੋ ਜੋ ਵਿਆਪਕ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਵੇ.
2. ਕੁਝ ਚੰਗੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦੋਃ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੱਭੋ ਜੋ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ' ਤੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਵਿਆਕਰਣ ਵਿਚ ਬਲਕਿ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਿਚ ਵੀ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.
3. ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ! ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਇਸਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ. ਸਥਾਨਕ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਲੱਭੋ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ. ਯੂਕਰੇਨੀ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੂ ਹੋਣ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ.
4. ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਃ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਐਪਸ ਅਤੇ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ. ਆਨਲਾਈਨ ਫੋਰਮ ਲਈ ਵੇਖੋ, ਬਲੌਗ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨੀ ਸਿੱਖਿਆ ' ਤੇ ਧਿਆਨ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵੈੱਬਸਾਈਟ.
5. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੀਨ ਕਰੋਃ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣਾ. ਜੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਥਾਨਕ ਮੀਟ-ਅਪ ਸਮੂਹ ਜਾਂ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.